Читать «Призраки Бреслау» онлайн - страница 147

Марек Краевский

60

Людвиг Клагес (1870–1956) – немецкий психолог и философ-иррационалист. Ланц фон Йорг Либенфельс (1874–1954) – духовный отец национал-социализма, один из создателей расовой теории.

61

Пеласги, согласно античным преданиям, догреческое население Древней Греции, обитавшее на юге Балканского полуострова, островах Эгейского моря, в Эпире, Фессалии, на западном побережье Малой Азии.

62

Мать, Великая Мать, Мать-Богиня – Природа, всеобщая Мать, повелительница всех элементов, изначальное дитя времени, царица всех духовных вещей, смерти и бессмертия, прародительница всех существующих богов и богинь.

63

Роберт Грейвс (1895–1985) – английский поэт и романист, автор «Мифов Древней Греции».

64

Эрих фон Людендорф (1865–1937) – генерал пехоты, германский политический и военный деятель. С августа 1916 г. руководил действиями всех вооруженных сил Германии. В ноябре 1923 г. возглавил знаменитый «Пивной путч».

65

Они же эвмениды и фурии, богини мщения у древних греков, три сестры – Тизифона, Мегера, Алекто, изображавшиеся со змеями на голове, с бичом в одной руке и светильником в другой.

66

Даниэль Чепко (1605–1660) – немецкий поэт-мистик, автор книги стихотворных афористических изречений (так называемого гнома) «Шестьсот двустиший мудрости».

67

Иоганн Шефлер, носивший имя Ангела Силезского (1624–1677), – немецкий поэт-мистик, автор «Херувимского странника» (1657) – книги глубокомысленных поэтических афоризмов, суммирующих идеи немецкой мистики от Экхарта до Беме.

68

У Платона термином «коринфская девушка» обозначается представительница древнейшей профессии, состоявшая на службе при храме Афродиты.

69

Видный древнегреческий поэт.

70

Бог или природа (лат.).

71

В высшей степени (франц.).

72

Фригийская богиня, олицетворение матери-природы, изображалась сидящей на троне, окруженном львицами, и с башенной короной на голове; греками почиталась как великая мать богов, в Риме ей, как Magna Mater, устраивались празднества. Жрецами Кибелы были большей частью кастраты.

73

Жена Шивы (она же Ума, Парвати), дочь царя Гималаев. В космологии шиваизма олицетворяет шакти – женскую ипостась энергии бога, ставшую объектом отдельного культа (шактизма).

74

С ходу, без предварительной подготовки (лат.).

75

В Древней Греции так называли странствующих пророчиц.

76

Вернусь на родину когда-нибудь (нем.).

77

Счастливо на-гора! Счастливо на-гора! Вот и горный мастер, на каске у него горит фонарь и светит нам во мраке ночи… (нем.)

78

Так проходит земная слава (лат.).

79

Познай самого себя (греч.).

80

«Воспеваю военные подвиги героя» (лат.) – этими словами начинается канонический текст поэмы Вергилия, прославляющей героические подвиги Энея.

81

Евангелие от Матфея, 5:29.

82

Марк Теренций Варрон (116 – 27 до н. э.) – римский писатель и ученый-энциклопедист. По поручению Цезаря организовал в Риме публичную библиотеку.