Читать «Королева Виктория» онлайн - страница 141
Джин Плейди
— Он стареет, — говорил Альберт. — Но ничего. У тебя есть другие.
— Но Дэш — единственный, — напомнила я ему.
Несколько недель спустя после рождения ребенка случилось нечто очень странное, очень повлиявшее на Лецен, следовательно, и на меня. Это произошло ночью — точнее, около половины второго утра, — когда все спали.
Миссис Лилли, няню, разбудил шум открывающейся двери. Она вскочила и спросила: «Кто там?» Ответа не последовало. Она вышла в коридор и увидела, как медленно открылась изнутри дверь моей комнаты и сразу же захлопнулась. У миссис Лилли хватило присутствия духа подбежать к двери и запереть ее снаружи. Потом она позвала одного из дежуривших пажей. В это время вышла Лецен.
— В чем дело? Что вы делаете? Вы разбудите королеву.
— Там кто-то есть, — сказала миссис Лилли. — Я своими собственными глазами видела, как открылась дверь.
— Это спальня королевы, — воскликнула Лецен. — Кто-то хочет убить королеву.
Она рассказала мне все это потом. Ее единственная мысль была обо мне, а после того злодейского покушения она постоянно опасалась худшего.
Лецен вошла в спальню смело, как она мне рассказывала, с дрожавшим от страха пажом, который ожидал встречи с убийцей. В комнате за софой прятался маленький мальчик.
К этому времени Альберт и я проснулись, и Альберт тут же взял все на себя со свойственной ему деловитостью.
Мы вспомнили мальчика. Его фамилия была Джонс. За несколько лет перед этим он уже проникал во дворец.
— Мне здесь нравится, — сказал он. — Я не могу удержаться. Мне хочется войти. Я никому не хотел навредить. Я люблю королеву. Я слышал плач ребенка. Я не хотел никому зла.
— Уведите его, — сказал Альберт. — Я с ним поговорю утром. Обыщите все комнаты.
— Со мной никого не было, — сказал мальчик. — Я перелез через стену. Я был один.
Альберт был изумителен в таких случаях, совершенно спокоен и полностью контролировал ситуацию. Мы вернулись в спальню. Я смеялась:
— Такой переполох, и из-за чего?! Он уже приходил раньше. Джонс, я помню.
— Это не повод для смеха, — сказал Альберт. — Это всего лишь безобидный мальчишка. Но это мог быть и не мальчик, и не безобидный. Это дело требует внимания.
Эта история, конечно, попала в газеты. Ее преподнесли в различных вариантах — преувеличенных и приукрашенных на потребу читательскому вкусу.
Джонс был героем дня. Он с гордостью рассказал, как пробрался во дворец и спрятался в комнате королевы.
— Я намерен очень серьезно заняться вопросом безопасности, — сказал Альберт и взялся за дело с тщательностью, с которой он относился ко всему. Опросив всех дворцовых служителей, он обнаружил, что обязанности многих совпадали, но никто ни за что не отвечал. Имела место колоссальная расточительность; дворцовая прислуга принимала своих друзей за наш счет; но самое худшее заключалось в том, что охрана была ненадежна — даже замки не запирались как следует.
— Все это необходимо привести в порядок, — сказал Альберт. — И тогда у нас будут лучшие результаты с меньшими расходами.