Читать «Предпочтение Бет» онлайн - страница 8

— Что такое…?

Он был сзади. Она это чувствовала, хоть Зак и не касался ее.

— Не зови меня, Бет, — прошептал ей на ухо Зак.

Что? В ее воспаленном мозгу сформировался вопрос, но прежде чем она смогла его озвучить, Зак исчез. Она обернулась, но успела заметить лишь захлопывающуюся дверь бара.

— Святые небеса, что здесь произошло, детка?

Бет развернулась назад и увидела в дверном проеме кабинки Джерри, заслоняющего свет из зала. Девушка прикрыла руками глаза, чтобы скрыть слезы.

— Несчастный случай, — беспомощно произнесла она и указала на разбитые стаканы.

— Иисус, надеюсь, это твоя кровь, а не клиента.

— Моя, — Бет подняла свою пораненную руку вверх. — На Заке ни царапины.

— Захария? Ты про того гада, который флиртовал с тобой три месяца, а потом исчез? Тот Зак? — Джерри приблизился к столу.

Девушка кивнула и принялась собирать стаканы на поднос, стараясь не смотреть Джерри в глаза.

— Ну, надеюсь, что он хотя бы оставил щедрые чаевые, иначе он настоящие подонок, — прошипел он. Джерри был хорошим боссом, несмотря на то, что ему приходилось иметь дело с чокнутыми студентами на баре. Бет знала, что поступок Зака он воспринимает как свою личную обиду.

Затем она нашла блокнот с двумя новенькими сотнями.

— Да, оставил, — сухо подтвердила Бет.

— Это моя девочка, — порадовался за нее Джерри и вернулся за барную стойку.

Но пока Бет прибирала дальний зал, то не могла так же легко игнорировать высокие чаевые и поведение Зака. Чаевые оскорбляли, а поведение Зака было странным и вызывало кучу вопросов. Все было необычно.

Тридцать два года. Она была уже зрелой студенткой и прекрасно осознавала безграничную пропасть между собой и застенчивыми наивными детьми, что поступали в университет каждый год. Поэтому она достаточно хорошо понимала, что произошедшее между нею и Заком не было нормальным.

Свои рассуждения она довела до логического конца. Иными словами, то, что не лезло в рамки нормы, называлось паранормальным.

В этот раз Бет вздрогнула уже не от удовольствия.

Глава 2

МакДжинти и ее квартира находился по разные стороны парка Монингсайд. Несмотря на соседство с Восточным Гарлемом (прим. переводчика — далеко не самый благополучный район Нью-Йорка), заведение собирало много студентов, привлекая низкими ценами. Бет часто выходила на работу по выходным и заканчивала под утро, поэтому приходилось тратиться на такси. Она тяжело работала, чтобы покрывать все свои расходы. А учитывая близость к неблагополучному району, такси было не роскошью, а скорее необходимостью.

Выйдя сегодня из МакДжинти, девушка увидела, что дождь так и не прекратился. Сильный ливень заливал тротуар — тяжелые капли тарахтели об асфальт. Вокруг ни одного такси. Видимо, все скопились в тридцати кварталах к югу от Центрального парка в ожидании более стоящих клиентов.

Бет сняла туфли и взяла их в руку, вглядываясь в пустынную улицу и парк одним кварталом ниже. Кто будет трогать бедную студентку в такую ночь?

Девушка бросила взгляд через плечо, почувствовав легкий озноб по спине. Показалось, что кто-то наблюдает за ней. Это ощущение заставило ее идти вперед, прежде чем она осознала свои действия. Светофор зажегся зеленым и Бет, шлепая босыми ногами по лужам, перебежала дорогу. Почти сразу промокнула и задрожала от холода. Постепенно привыкнув, она уже более спокойно пошагала по улице.