Читать «Рассказы; Повести; Пьесы» онлайн - страница 550
Антон Павлович Чехов
Примечания
1
«Корневильские колокола» — оперетта французского композитора Р. Планкета (1877).
2
Прошу вас… (от франц. je vous pris)
3
Герострат — житель г. Эфес (Древняя Греция), сжегший в 356 г. до н. э. великолепный храм Артемиды Эфесской, чтобы обессмертить свое имя.
4
Эфиальт — по древнегреческой легенде, предатель, указавший персам (во время греко-персидской войны 500–449 гг. до н. э.) горную тропу, по которой они обошли Фермопильский проход и полностью уничтожили защищавших его спартанцев.
5
Кому повем печаль мою?.. — Изречение из псалтыри, книги псалмов.
6
Добрый мальчик, как тебя зовут? (лат.).
7
Христофор (лат.).
8
Кончил! (лат.).
9
добрый мальчик? (лат.).
10
Могила Петр Симеонович (1596–1647) — украинский церковно-политический и культурный деятель, киевский и галицкий митрополит.
11
Саул — первый царь Израильско-Иудейского царства (XI в. до н. э.).
12
Нестор (1056 — ок. 1114) — древнерусский писатель, монах Киево-Печерского монастыря. Предполагают, что Нестором составлена «Повесть временных лет» — выдающийся памятник древнерусского летописания.
13
Гладстон Уильям Юарт (1809–1898) — английский государственный и политический деятель.
14
15
Тысячу приветствий (франц.).
16
Пирогов Николай Иванович (1810–1881) — основоположник военно-полевой хирургии и хирургической анатомии. С 1847 г. академик.
Кавелин Константин Дмитриевич (1818–1885) — профессор Московского и Петербургского университетов, юрист и историк.
17
История болезни (лат.).
18
Грубер Венцеслав Леопольдович (1814–1890) — анатом, профессор Петербургской медико-хирургической академии.
Бабухин Александр Иванович (1835–1891) — физиолог и гистолог, профессор Московского университета.
19
Скобелев Михаил Дмитриевич (1843–1882) — генерал, герой русско-турецкой войны 1877–1878 гг.
20
Перов Василий Григорьевич (1834–1882) — художник, профессор Московского училища живописи, ваяния и зодчества.
