Читать «Любовные секреты» онлайн - страница 134

— Вот как? А разве я ничего не должна сказать по этому поводу? — Она никогда бы не поверила, что сможет так легко задать такой вопрос.

— Что ты согласна — по крайней мере, я надеюсь, что так. Нет, дорогая моя, я не буду возражать, сколько бы книг ты ни написала. По мне, пусть хоть весь мир знает, что ты — Мадам В. Я буду покупать все книги, которые ты напишешь. И чтобы доказать тебе, как сильно я тебя люблю, я даже их прочту!

КОНЕЦ

Внимание!

Примечания

1

В курсе (фр.).

2

«Приличное общество», «свет» (фр.).

3

«Черные романы», романы «ужасов» с приключениями и мистикой.

4

Роман, где реальные исторические лица описываются под вымышленными именами (фр.).

5

Романы Джейн Остин, написанные соответственно в 1813 и 1811 гг.

6

Любовная связь (фр.).

7

Обязательными (фр.).

8

Анфилада комнат, где проводились балы, попасть на которые считалось чрезвычайно престижным.

9

Портниха (фр.).

10

Девушка для радостей (фр.).

11

Моя дорогая (фр.).

12

Молодой девушке (фр.).

13

Любовных романах (фр).

14

Дорогой (фр.).

15

Мой дорогой (фр.).

16

Мой нехороший (фр.).

17

Нежные чувства (фр.).

18

Скажите мне (фр.).

19

Светскими сплетнями (фр.).

20

Крутой поворот (фр.).

21

Под открытым небом (итал.).

22

Милая подружка (фр.).