Читать «Как разговаривать по-драконьи» онлайн - страница 25
Крессида Коуэлл
Римляне умели устраиваться.
В одном углу зала восседал Толстый Консул. Специально приставленные рабы щекотали ему глотку павлиньими перышками, чтобы Консул смог изрыгнуть только что съеденное и тем самым освободил место для еще одной порции крем-брюле из Кошмарного Чудовища. В другом углу Тощему Префекту массировали виски. Когда вошли Похитители с мальчишками, он поднял глаза и со злобным удовлетворением воскликнул:
— АГА!
У ног Префекта возлежал крупный Громмель, дракон двухметровой длины с шипастым воротником на шее. Завидев вошедших, он приподнялся на толстых мускулистых лапах, и где-то в недрах его громадной туши зародился зловещий раскатистый рык.
Дракон прыгнул на Первого Похитителя, тот с испуганным криком выронил Рыбьенога.
—
—
Громмель не двинулся с места.
—
Громмель поморгал, но по-прежнему не шелохнулся.
— Разрази тебя Тор, глупый аллигатор! — выругался Тощий Префект по-древненорвежски, достал из кармана половинку книги «Как разговаривать по-драконьи» и принялся лихорадочно перелистывать страницы, бормоча себе под нос:
— Отпустить, отпустить — как же это будет по-драконьи?
— Я думаю, вы ищете слово
— Спасибо. — Тощий Префект снова повернулся к Громмелю: —
— Как видишь, Иккинг, — протянул Тощий Префект, — мне нужна
Иккинг постарался не выказать страха.
— Откуда вы знаете, как меня зовут? — спросил он. — И почему мы говорим по-норвежски, а не на латыни?
Тощий Префект улыбнулся.
— Мы уже встречались, Иккинг, много-много раз. Присмотрись-ка внимательнее…
Иккинг присмотрелся и ахнул. Он наконец понял,
Префект был совершенно лыс, без единого волоска на голове. Даже ресниц и тех не было. Но хоть и с лысиной, хоть и в тоге, Иккинг сразу же узнал своего заклятого врага. Это был Элвин Вероломный, Вождь Племени Отбросов Общества, самый распоследний гад на всех Внутренних Островах.
— Вот мы и снова встретились, Иккинг Кровожадный Карасик III, — прошипел Элвин.
Иккинг и Рыбьеног изумленно переглянулись. В последний раз они видели Элвина в желудке Зверского Удушителя, в недрах глубокой подводной пещеры. Как же Элвину удалось выбраться из ТАКОГО положения? И зачем он строит из себя Римлянина?