Читать «Элен и ребята» онлайн - страница 90

Луи Бардо

— Так вы ездили на вокзал? — удивилась Элен, — с самого утра?

— Ну да, — повела плечами Аделина.

— Вот почему вас ни свет, ни заря тут не было, — пробормотала Элен. — А мне ничего не сказали?

— Ты так сладко спала, — начала Лоли.

— Что нам просто не захотелось тебя будить, — закончила за подругу Аделина.

— А мы тебя очень любим, — продолжала Лоли.

— Хотим, чтобы ты поспала побольше, — добавила Аделина.

— И хорошо знаем, что ничто в этом мире не может заменить здорового, полноценного, крепкого сна, — заключила Лоли.

— Вот почему мы не стали будить тебя, — пояснила Аделина.

— Ну вы и мастерицы пудрить мозги, — вздохнула Элен. Но зачем вы ездили на вокзал? Вы мне до сих пор так и не сказали.

— Так что, скажем ей? — Аделина посмотрела на Лоли.

— Ладно, — вздохнула Лоли. — Так и быть. Скажем.

— Да что это у вас за секреты такие? — возмутилась Элен. — Разве я от вас что-нибудь скрываю? Мы же здесь все как одна семья. Единое целое. Какие секреты могут быть в семье?

— Элен права, — вздохнула теперь и Аделина. — Поэтому мы должны ей все рассказать. Ты согласна?

— Согласна, — ответила Лоли.

— Ну, не тяните резину, — простонала Элен. — Я вся — внимание.

— Вчера вечером мы получили телеграмму, — заговорила Аделина.

— Тебя как раз не было дома, — вставила Лоли.

— Ну, не перебивай, — Аделина укоризненно поглядела на подругу.

— Хорошо, я постараюсь, — пообещала Лоли.

— Так вот, — продолжала Аделина. — В этой телеграмме сообщалось, что как раз сегодня утром — рано утром! — в Париже проездом будет Альберто… Он возвращается из Лондона, куда ездил по делам, к себе в Милан…

— Альберто? — наморщила лоб Элен. — Постой-постой… Это тот самый бармен из миланского кафе? В котором однажды по контракту играла рок-группа Николя?

— Ну да, — заулыбалась Аделина. — Молодец! Ты, оказывается, все хорошо помнишь…

— Еще бы… — протянула Элен. — Те миланские приключения мне запомнятся надолго… Особенно тот парень, Джанни, который делал вид, что влюблен в меня, а на самом деле его интересовало только одно: деньги.

— Деньги, они, знаешь ли, не мешают любви, — снова встряла Лоли. — Только любовь должна быть искренней. А деньги это просто как необходимое приложение к ней…

— Конечно, — согласилась Элен. — Лучше, когда они есть. С деньгами все в жизни намного проще… Даже любовь — и та прочнее…

— Хотя любовь и деньги — понятия не равнозначные, — сказала Аделина, как и все девушки, все отклоняясь от основной темы разговора. Уж такова женская психология. Правда, по всей видимости, ничего плохого в этом нет.

— Да кто же говорит, что равнозначные? — подхватила Лоли. — Только ведь любви на голодный желудок не бывает. Разве не так? Если нечего, извините, жрать, то тут уж не до любви…

— А для парня и вовсе тогда проблема, — задумчиво произнесла Элен.

— Извините за грубость, но я позволю себе конкретизировать, — сказала Лоли. — У голодного парня, знаете ли, просто не будет стоять…

— Уж эта мне Лоли, — притворно удивилась Аделина. — Вечно отчебучит что-нибудь такое-этакое…