Читать «Игра лисиц. Секретные операции абвера в США и Великобритании» онлайн - страница 492

164

Экономическая элита Нью-Йорка, Пенсильвании и Массачусетса. (Примеч. науч. ред.).

165

После перехвата разведкой США «телеграммы Циммермана» (см. выше). (Примеч. науч. ред.)

166

Он делал это с лета 1936 г. (Примеч. науч. ред.)

167

Отличающийся упрощенным и огрубленным произношением и использованием заимствований из голландского, испанского и индейских языков. (Примеч. науч. ред.)

168

Третий рейх даже в разгар войны выпускал ежегодно в несколько раз меньше самолетов. (Примеч. науч. ред.)

169

Именно эта информация и убедила Канариса в безнадежности германского дела и в неминуемом разгроме его страны и превратила его в «пораженца» и участника заговора против Гитлера. (Примеч. авт.)

170

Под руководством Скандербега албанцы долгое время сопротивлялись набегам турок-османов. (Примеч. науч. ред.)

171

Фратрия – группа, общество, слой. (Примеч. науч. ред.)

172

То есть в канадском, а не американском Ванкувере. Б. К. – канадская провинция Британская Колумбия. (Примеч. науч. ред.)

173

Н. Ф. – Ньюфаундленд. (Примеч. науч. ред.)

174

Когда у Гаусбергера кончились деньги, он жил на заработок жены, работавшей секретаршей.

175

История Буша-Бергмана во многом остается загадкой. Хотя он входил в число обвиняемых на массовом суде над шпионами осенью 1941 г., но во время суда исчез, и о нем ничего не было известно. Свет на одиссею Георга Буша, он же Юлиус Георг Бергман, может пролить ФБР, но оно хранит молчание.

176

Одним из заданий Пфауса была организация возвращения Рассела в Великобританию, где он должен был возглавить восстание против англичан. Рассел через Италию прибыл в Германию, а оттуда на подводной лодке был переброшен в Ирландию. Но во время плавания у него произошло прободение язвы, и он умер на борту подводной лодки. Весь этот амбициозный проект был похоронен на дне моря вместе с ним.

177

Самым известным террористом Первой мировой войны был серб Таврило Принцип, убивший в 1914 г. наследника австро-венгерского престола. (Примеч. науч. ред.)

178

Американский легион – массовая ассоциация ветеранов войны. (Примеч. науч. ред.)

179

Онтарио – канадская провинция. Сарния – пограничный канадский город. (Примеч. науч. ред.)

180

Фон Папен играл видную роль в немецком шпионаже в США во время Первой мировой войны. Позже министр, канцлер. (Примеч. науч. ред.)

181

Вёлер руководил специальной организацией береговых наблюдателей Н-Dienst, или Havendienst. Его группа была лучшей и самой организованной из всех подобных организаций в Северной и Центральной Америке и состояла из наблюдателей в Тампико (3 человека), Ла-Пас (1 человек), Акапулько (1 человек), Пуэрто-Анхель (морское агентство), Салина-Крус (1 человек) и, конечно, Масатлан, где у Вёлера было 2 помощника. (Примеч. авт.)

182

Позже стал генералом и занял антинацистскую (но не антигерманскую) позицию. (Примеч. науч. ред.)

183

Протяженность Восточного фронта составляла тогда не менее 2000 км. (Примеч. науч. ред.)

184

Против «Шпее» действовало 3 британских крейсера, из них 1 тяжелый. (Примеч. науч. ред.)