Читать «Сказки народов мира; Тысяча и одна ночь» онлайн

Рисунок на фронтисписе к сказке «Золотая подкова, золотое перо, золотой волос».

ПЕРЕИЗДАНИЕ

Составление:

В. П. Аникина, Н. И. Никулина, Б. Н. Путилова, Р. А. Кушнеровича.

Оформление и иллюстрации Г. СПИРИНА

Сказки народов мира,

Тысяча и одна ночь

СОДЕРЖАНИЕ

Н.И.Никулин. Предисловие

СКАЗКИ НАРОДОВ АЗИИ

Братец Амбе и братец Рамбе. Индийская сказка. В обработке С. Ф. Олъденбурга

Коварный шакал. Индийская сказка. Перевод Г. Зографа

Жил-был воробей. Индийская сказка. Перевод Г. Зографа

Золотая рыба. Индийская сказка. Перевод Н. Гурова

Заморыш. Индийская сказка. Перевод Г. Зографа

Три царевича. Индийская сказка. Перевод В. Балина

Испытание ума. Индийская сказка. Перевод Г. Зографа

Глупый брахман. Индийская сказка. Перевод В. Балина

Сын Пандита. Индийская сказка. Перевод Б. Кузнецова

Болтливая птичка. Тайская сказка. Перевод В. Корнева

Манора. Тайская сказка. Перевод Ю. Осипова

Жадный монах. Тайская сказка. Перевод В. Корнева

Мудрый кролик. Бирманская сказка. Перевод В. Касевича

Отчего цикада потеряла свои рожки. Бирманская сказка. Перевод Ю. Осипова

Принцесса-лягушка. Монская (Бирма) сказка. Перевод В. Касевича

«Оскалить зубы еще не значит смеяться». Бирманская сказка. Перевод Р. Янсона

«Молчание — тысячи стоит». Бирманская сказка. Перевод В. Касевича

«Коровы врозь — тигру радость». Бирманская сказка. Перевод В. Касевича

Жемчужинка и жаба. Бирманская сказка. Перевод В. Касевича

Как птицы принесли князя. Бирманская сказка. Перевод Ю. Осипова

Угорь и рыба Тяй. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Жаба — самому Небесному властителю родня. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Тхать Сань. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Трое умельцев. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Ворон на дереве. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Юноша Тыква. Вьетнамская сказка. Перевод И. Глебовой

Золотая туфелька. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Два одеяния чиновного правителя. Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Ваш слуга это знает… Вьетнамская сказка. Перевод Н. Никулина

Как на свете появились летающие рыбы. Кхмерская сказка. Перевод Ю. Осипова

Две девочки. Кхмерская сказка. Перевод Ю. Горгониева

Сироты. Кхмерская сказка. Перевод Ю. Горгониева

Как вороне не удалось кузнечика склевать. Лаосская сказка. Перевод Н. Никулина

Лиса, олень и ворон. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Старик и тигр. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Старый волшебник. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Банга. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Мудрый малыш. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Догадливый уродец. Монгольская сказка. Перевод Г. Матвеевой

Хитроумный заяц. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

О том, как поспорили тигр и прохожий. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

Хотел отделаться от одной шишки, да заработал вторую. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

Кхончхи и Пхатчхи. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

Ядовитая хурма. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

Хитрый батрак Тольсве. Корейская сказка. Перевод Вадима Пака

Перевозчик. Корейская сказка. В обработке И. Гарина-Михайловского