Читать «Майя Фокс. Магический квадрат» онлайн - страница 42
Сильвия Брена
Цель: клуб «Хоулей Арме». Кастелхэвен-роуд, 2.
Когда ребята наконец добрались до места, их встретили на входе два татуированных по самые уши, набитых злобой и тестостероном гиганта в тесных черных джинсах и растянутых майках.
— Эти амбалы ни за что не пустили бы сюда Юкико, — констатировал Джон.
— А она и не придет, — сказала Майя. — Она прислала мне эсэмэс. Пишет, что сегодня вечером занята.
Клуб был знаменит тем, что являлся любимым местом времяпрепровождения Эмми Вайнхаус, Келли Осборн, Лиам Галлахер, Кирстен Данст и других знаменитых актеров, певцов и музыкантов, и неукоснительно соблюдал свои собственные правила.
Один из двоих охранников оглядел компанию, взял Фло за плечи и втолкнул внутрь. Потом оглядел Майю, криво усмехнулся и дал знак проходить. Стоящий рядом с ним второй охранник решительно встал на пути Фебы и, несмотря на ее умоляющий взгляд, отрицательно покачал головой. Джон вынужден был вмешаться:
— А ей почему нельзя?
Охранник хмуро посмотрел на него и вновь отрицательно покачал головой.
— Потому что она не так одета?
На этот раз охранник даже не удостоил его взглядом. Видно было, что Джон и Феба начали действовать ему на нервы.
— Парни, — сказал Джон, — а вы не могли бы объяснить мне, почему вы предпочли лохматую лахудру и сумасшедшую лолиту-готку моей элегантной девушке?
— Хватит, Джон, я хочу уйти, — прошептала Феба.
— Даже и не думай, Феба. Сегодня никто отсюда не уйдет.
Решимость Джона нарастала. Она была обратно пропорциональна гранитному спокойствию двух амбалов, глядящих сквозь него пустыми глазами и всем своим видом демонстрирующих, что нет такой силы, которая заставила бы их изменить свое решение. Ибо это место не для таких, как
Феба, по крайней мере, в душе относила себя к последнему. Смирившись с судьбой, она наблюдала за тем, как Джон пытается договориться с амбалами:
— Послушайте, давайте я вам заплачу. За то, что вы закроете глаза. Пять фунтов достаточно?
Охранники хмыкнули и не двинулись с места.
— Я понимаю, деньги небольшие, но и мы не богачи… Не знаю, за кого вы нас приняли. О'кей, тогда я вам вот что скажу. У этой девушки проблемы, и мы не можем оставить ее одну.
— ДЖОН!.. Мистер Джон Далтон, я не разрешаю вам рассказывать о моих проблемах! — обожгла его Феба оскорбленным взглядом.
Джону ничего не оставалось делать, как использовать последний аргумент. Он велел Фебе снять ее шикарный серебряный пуховик, стянул с себя черную застиранную майку и заставил девушку надеть ее поверх свитерка в розовую и лиловую полоску. После чего встал перед охранниками, держа Фебу под руку.