Читать «Свободная любовь» онлайн - страница 34
Гленда Сандерс
— «Ребенок?» Неужели это все, что вы, друзья, можете сказать? — спросила она. — Неужели никто не скажет: «Дори, что за замечательная новость!»?
Ее отец, в несвойственной ему манере, издал нечто нечленораздельное, не имеющее ничего общего со словами, и неловко поежился в своей качалке, на которой восседал словно на троне; лицо матери покраснело, как будто ей угрожал апоплексический удар. Ее рука лежала на горле, и она даже не пыталась говорить. Аделина сидела в плетеном кресле в позе модели, с отрешенным выражением красотки-конкурсантки, словно вся эта неприятная ситуация не имела к ней никакого отношения.
Сергей, добрый Сергей, выглядевший как типичный преуспевающий хирург, поднялся с тахты, подошел к Дори, обнял ее и спросил:
— Когда случится это грандиозное событие?
— В конце мая — начале июня, — сказала Дори, с благодарностью отвечая на его ласку.
Судья помедлил, уминая в трубке табак.
— Значит, это ускорит событие, не так ли? Так в каком месяце?
Дори бросила на него недоумевающий взгляд.
— Я не знаю, что ты имеешь в виду. Для таких вещей есть график.
Сергей нервно рассмеялся.
— Дори, он спрашивает о свадьбе. Когда тебя со Скоттом свяжут узы брака?
Дори предполагала, какой будет реакция, но не была готова к гробовому молчанию, особенно перед взрывом бомбы, которую она собиралась бросить. Ее щеки запылали, она облизнула губы и, откинув голову, произнесла:
— Мы со Скоттом не собираемся жениться.
Ее отец стукнул трубкой по пепельнице.
— Этот сукин сын Гатор!
Дори приготовилась ответить на унизительное замечание отца, когда ее мать выдохнула:
— Дори, как ты могла! Незаконнорожденный ребенок! Меня выгонят из гильдии музыкантов. — Она помедлила, оценивая ситуацию, и добавила: — Я не перенесу этого.
— Ты помогала организовать симфонический оркестр Таллахасси, мама. Ты — это целый институт. Они вряд ли исключат тебя из рядов струнных исполнителей за неблаговидное поведение твоей дочери. Особенно после скандала с этой виолончелисткой пару сезонов тому назад.
— Она играла в оркестре только один сезон, — парировала миссис Кэрол.
Дори была слишком заведена, чтобы сменить тему.
— По крайней мере я знаю, кто отец моего ребенка. Он был зачат в любви. Твоя маленькая протеже была настолько помешана на полицейских, что даже не знала, на кого из ночных дежурных показать пальцем.
— Дори! — произнесла ее мать.
— Довольно разговоров, юная леди, — проворчал судья. Затем, подумав, добавил: — Это, конечно, великая вещь — знать отца ребенка, когда этот негодяй не собирается жениться на тебе.
— Ты знаешь, как обстоят дела у нас со Скоттом!
— Папа! — Она повернулась к отцу, бросив сердитый взгляд.
— Ты беременна, — упрямо повторил он. — Я знал, что ничего хорошего не выйдет из твоих свиданий с этим чертовым Гатором.