Читать «Драгоценный камень» онлайн - страница 70

– Да, так и есть, – улыбнулась Дасти. – Ведь поло что-то вроде алкоголизма или наркомании. Если сел на иглу, то все, тебе уже ничего не поможет.

– И всегда вот так? – спросила Слоун и вздрогнула, увидев, что Джордан чуть не столкнулся с Альваресом.

– Почти всегда, – кивнула Дасти. – Моего отца эта муха укусила, когда меня еще не было на свете. Он мечтал иметь троих сыновей, чтобы создать свою семейную команду. А вместо этого родилась я. Но отец не опустил руки и стал тренировать меня и Джорди.

– И ты с тех пор играешь? – удивилась Слоун.

– Конечно. Я быстро доказала, что могу держаться в седле не хуже других мальчишек, включая и Джорди.

Их разговор прервали громкие сердитые крики игроков на поле, поскольку Джордан успешно заблокировал у ворот нападающего команды противника.

– Прекрасно! – с энтузиазмом крикнула Дасти, а затем снова обратилась к Слоун: – Папа говорит, что ему уже давно должны присвоить десятку.

– Какую десятку? – не поняла Слоун.

– Рейтинговую, – разъяснила Дасти. – Это самая высокая оценка.

– Понятно. – Да, чтобы стать женой игрока, еще очень многому нужно научиться.

«А смогу ли я вообще стать женой? И зачем это Джордану?»

Ланс подъехал к линии заграждения и устало слез с лошади. К нему приблизилась Надин Хиллер в розовом шелковом платье и розовой шляпе. В этом наряде она выглядела и соблазнительной, и стильной. В общем, постаралась. Но Ланс, похоже, этого даже не заметил.

– Ваша игра в последнее время немножко хромает. – Надин посмотрела ему в глаза. – Интересно, это проблема профессионального свойства или личная?

– Ни то ни другое, – напряженно отозвался Ланс. Больше всего на свете ему хотелось поскорее уйти куда-нибудь в укромное место, а не беседовать с женой босса. Непонятно, зачем она явилась?

– Забавно, я всегда думала, что вы высококлассный игрок. – Она подошла ближе. – В последнее время, впрочем…

– Это муж вас послал сюда? – сердито спросил Ланс и тут же пожалел о своей резкости.

– Гейвин не знает, что я здесь. – Ее правая рука нежно погладила его плечо. Ланс сделал вид, что не замечает этого. – Уверяю вас, это моя идея.

– И в чем же дело? – насторожился Ланс.

– Ни в чем. – Надин улыбнулась. – Как по-вашему, меня интересует поло?

– По-моему, не особенно, – ответил Ланс, поворачиваясь к своей лошади.

– Так вот, вы ошибаетесь. – Надин продолжала ласкать его плечо, а он по-прежнему не выказывал по этому поводу никаких эмоций. – Очень даже интересует.

– Послушайте, миссис Хиллер, – начал Ланс, теряя терпение.

– Надин, – поправила она.

– Надин, – повторил он, сосредоточив внимание на пони. – Я ценю ваше участие, но со мной все в порядке. В самом деле. Мне просто надо денек отдохнуть, и все.

– Ну раз так… – Она неохотно убрала руку и проговорила мягко и вкрадчиво: – Но должна вам сказать, Ланс, мой муж не любит проигрывать, и мне бы очень не хотелось, чтобы он исключил вас из команды.

– Спасибо за доверие, – мрачно отозвался Ланс и снял с лошади уздечку.