Читать «Опасный поворот (сокращенный вариант)» онлайн - страница 3
Николас Спаркс
Но этой весной Майлс внезапно почувствовал, что все начинает меняться. Он ехал на машине в центр и поймал себя на том, что смотрит на парочку: парень с девушкой шли, взявшись за руки. На мгновение Майлс представил себе, что с девушкой идет он. Может, не именно с этой, а с другой – с той, которая будет любить не только его, но и Джону.
Он напомнил себе, что он вдовец, что ничего постыдного в таких чувствах нет и никто его не осудит. Уже несколько месяцев друзья предлагали ему пригласить кого-нибудь на свидание. Но он все говорил, что время еще не пришло.
Летом мысли о том, чтобы найти кого-то, стали посещать его все чаще. Но он каждый раз давал задний ход и убеждал себя, что все это ни к чему.
И причина этому находилась в его спальне. Там, на книжной полке, в пухлом конверте лежали материалы по делу о гибели Мисси – все, что ему удалось собрать за несколько месяцев после похорон. Этот конверт напоминал ему, что дело не доведено до конца.
А еще он напоминал Майлсу о том, что все его попытки что-то выяснить закончились ничем.
Майлс затушил сигарету о перила, вернулся в дом, налил себе кофе и, пройдя по коридору, открыл дверь в комнату сына. Джона, сидевший в кровати, взглянул на него припухшими со сна глазами.
Майлс улыбнулся:
– Здорово, чемпион! Завтракать идешь?
Джона потянулся:
– А можно оладьи?
– Давай лучше вафли. Мы и так уже опаздываем.
– Ты это каждое утро говоришь.
– А ты каждое утро опаздываешь. Давай в ванную. И причесаться не забудь.
– Не забуду, – буркнул Джона.
Когда Джона оделся и пришел на кухню, вафля лежала на тарелке, рядом стоял стакан молока. Майлс уже намазал вафлю маслом. Несколько минут они ели молча, потом Майлс рискнул спросить:
– Ну, как дела в школе?
– Да вроде нормально, – пожал плечами Джона.
За полчаса до этого, собирая рюкзак Джоны, Майлс нашел записку от учительницы, которая просила его, если получится, заглянуть к ней днем. По тону записки Майлс догадался, что дело довольно серьезное.
– У тебя все получается?
– Угу, – хмыкнул Джона.
– А учительница тебе нравится?
– Угу.
– А почему же ты не рассказал мне про записку от учительницы?
– Забыл.
– Ты знаешь, почему она меня вызывает?
– Да нет… – промямлил Джона, и Майлс догадался, что это неправда.
– У тебя неприятности в школе?
– Да нет, пап. Я вообще в школе не шалю. Честно.
– Тогда в чем же дело?
Джона заерзал на стуле:
– Ну… у меня с уроками не все получается.
– Ты же вроде говорил, что у тебя в школе все нормально.
– В школе нормально. Мисс Эндрюс очень хорошая, и мне там нравится. Но она совсем другая, не такая, как миссис Хейз. И задания задает очень трудные. С некоторыми я никак справиться не могу.
Майлс положил руку сыну на плечо:
– Почему ты мне раньше ничего не рассказывал?