Читать «Ландо Калриссиан и арфа души народа Шару» онлайн - страница 54

Нейл Смит

— Обо мне потом, дряхлая ты точилка для карандашей. Сначала надо «позаботиться» о нашем армейском друге. Он, похоже, вернулся в ряды живых, хотя кто знает, как надолго…

Калриссиан протянул бластер дроиду и кинул многозначительный взгляд на четверых солдат.

— Пока я занимаюсь Джандлером, не мог бы ты…

— Придержать их? Боюсь, нет, масса. Я не могу угрожать причинить вред живому существу. Простите.

— Ну, я уже не жалуюсь. Придется самому за ними присмотреть. Но мне любопытно: как это минут десять назад ты смог…

— С помощью вооружения «Тысячелетнего сокола» не дать им атаковать вас?

— И уничтожить полицейскую машину. Хорошая работа, но немного не твоя специальность, а?

Ландо подошел к согбенному капитану, который находился в сознании лишь наполовину, и аккуратно, не слишком сильно ткнул его носком ботинка в закрытые броней ребра.

— Надо поговорить.

Вуффи-Раа подобрался к игроку и встал у его ног, как домашнее животное.

— Масса, я могу присмотреть за ними, им не обязательно знать, что я не в состоянии применить к ним силу, — и сказал громче для прочих: — А если кто-то из них хоть пальцем шевельнет, мы сожжем их коленные чашечки!

Ландо не удержался от смешка.

— Ага, прямо до подмышек! Уж будьте уверены, — он наклонился к Вуффи-Раа и прошептал — А ты не вздумай устроить здесь истерику, — и снова для констеблей: — Поднимайтесь, живо!

Джандлер пошевелился, простонал нечто невразумительное, сел кое-как. Стянул с головы шлем и вытер пот со лба.

— Калриссиан, ты никогда не дерешься честно, да?

Ландо нацелил бластер на его бывшего владельца.

— Я вообще предпочитаю не драться. А если приходится, стараюсь закончить все как можно быстрее и аккуратнее. А теперь — что вообще здесь происходит?!

Все вздрогнули от его яростной вспышки, даже дроид. Полицейский капитан пораскинул мозгами, покачал головой и вздохнул.

— Ну ладно, Калриссиан, так и быть… хотел бы я сам знать! За последние пару дней меня посылали на такое количество безумных заданий, что не сравниться со всей моей карьерой. Сначала твой номер в отеле, потом «Отдых космонавта», космопорт, а теперь вот это. После такого хочется уйти в отставку досрочно, и ну ее пенсию. А что знаешь ты?

Ландо присел на корточки рядом с ним.

— Жаль повторять твою фразу, капитан, но здесь вопросы задаю я. Скажи прямо, откуда, вернее, от кого, ты получал эти задания.

Джандлер глянул на подчиненных и снова перевел взгляд на Калриссиана. Нервно облизал губы.

- А ты как думаешь? От этого толстого недо…

— Капитан! — заорал один из его подчиненных, — вы не можете…

— Еще как могу! Ты что, думаешь эта широкая задница для обогрева кресел хоть капельку беспокоится о наших жизнях? Да ни разу! Его заботит только эта штуковина шару, и если мы вернемся без нее… тогда можем не возвращаться вовсе! Так что…