Читать «Искатель. 1978. Выпуск №3» онлайн - страница 111
Роберт Шекли
— Я… я совсем не хотела говорить ему, Чес. Поверьте мне. Просто мы с ним разговаривали, и я сказала, что знаю одного человека, у которого много денег, и как было бы здорово, если бы такие деньги были у меня. У меня даже и в мыслях не было… просто так получилось… сорвалось с языка. Я и не думала ему ничего говорить.
— Но все-таки сказали?
Она снова применила старый трюк — сцепила руки между коленками.
— Да, но не нарочно.
— И почему же он вас целый год шантажирует?
Она замялась, отвернулась, поерзала в кресле.
— Я не могу вам сказать этого, Чес. Это… ну, очень личное… Я как-то раз сделала одну вещь…
— Наверное, пригласили одного интересного мужчину на уединенный пляж?
— Ну что вы! Я… никогда раньше этого не делала.
— Ну хорошо, хорошо, оставим пока это. Значит, он вас шантажировал, и, несмотря на это, вы иногда мило с ним беседовали, рассказывали ему о сотрудниках вашего мужа и о том, сколько у них денег.
— Все было совсем не так…
— Я в этом ни секунды не сомневаюсь. Во всяком случае, это его идея: чтобы я поучил вас водить машину, а потом отвез на уединенный пляж?
— Да.
Она приподняла волосы на плечах. Этот трюк давно не был в ходу.
— И вы не имели понятия, зачем это нужно — ехать со мной на уединенный пляж?
— Нет.
— А вы, раз он вас шантажирует, делаете все, что он скажет?
Кровь бросилась ей в лицо, руки нервно дернулись.
— Мне приходится делать то, что он скажет.
— Вы платите ему?
Ее всю передернуло.
— Нет… у меня нет денег.
— Какая же ему выгода вас шантажировать? Или ему выгодно заставлять вас делать то, что он скажет?
— Да.
— После того как вы разыграли маленький спектакль на пляже, — сказал я, не сводя с нее глаз, — вы уехали и по дороге ухитрились сбить полицейского. Вы быстро подъехали к ближайшему телефону-автомату, позвонили Россу и рассказали ему о случившемся. Он сразу понял, что это куда более грозное оружие для шантажа, и велел вам ехать ко мне домой и разыграть там еще один спектакль, чтобы убедить меня взять всю вину на себя, а уж потом в игру вступит он и вытянет у меня деньги.
Она застучала стиснутыми кулачками — еще один расхожий трюк.
— Все было совсем не так, Чес! Я ему не звонила, я приехала прямо сюда.
— Я не верю вам, Люсиль. Я не верю, что Росс вас шантажирует. Мне кажется, что вы работаете вместе.
— Это неправда, Чес! Клянусь вам! Все было так, как я вам рассказала.
Я внимательно посмотрел на нее — конечно, она лгала.
— Хорошо. Знаете, что мы с вами сейчас сделаем? Поедем к Россу и поговорим с ним. Очень интересно, как он себя поведет, если наш визит будет для него неожиданностью. Подождите меня здесь. Я сейчас переоденусь, и мы поедем к нему.
Я вышел из гостиной и захлопнул за собой дверь — Люсиль и слова не успела сказать, — подошел к двери в свою спальню, открыл ее, но внутрь не вошел. Сильно хлопнув дверью, я быстро прошел в гостевую спальню и оставил дверь приоткрытой. Потом стал слушать.
Дверь из гостиной тихонько приоткрылась. Я осторожно выглянул и увидел, что Люсиль вошла в холл и смотрит на закрытую дверь в мою спальню. Потом она вернулась в гостиную и закрыла за собой дверь. Через секунду до моего слуха донеслись слабые звоночки — она набирала номер телефона.