Читать «Навън към себе си» онлайн - страница 234

39

Град в Германия, провинция Бавария, известен с Вагнеровия фестивал — Б.пр.

40

Група френски писатели, които в началото на 50-те години се отрекли писмено от проповядващия гражданска ангажираност морал на епохата и култивирали наглостта, свободното държане и дендизма: Роже Нимие, Мишел Деон, Антоан Блонден, Жак Лоран, Фелисиан Марсо и др. — Б.пр.

41

Филе от риба-меч с леща (ит.) — Б.пр.

42

Сладкиш с маслен крем и плодове (ит.) — Б.пр.

43

Членестоного морско животно, разпространено по атлантическото крайбрежие, наричано погрешно Молукски рак — Б.пр.

44

Доброволно прекъсване на бременността — Б.пр.

45

Джон Кейдж (1912–1992), американски композитор — Б.пр.

46

Пол Тейлър, р. 1930 г., американски балетист и хореограф — Б.пр.

47

Клод Шаброл, р. 1930 г., френски кинорежисьор и сценарист — Б.пр.

48

Маргарита Лонг (1874–1966), френска пианистка, основала международен конкурс за изпълнители, който носи нейното име — Б.пр.

49

Роман от американския писател Натаниъл Хоторн (1804–1864), чието пуританско калвинистко семейство е в центъра на произведението му — Б.пр.

50

Ий Кин, или Идзин — сборник с класически китайски текстове — Б.пр.

51

Английска мярка за вместимост, равняваща се на 4,54 л в Англия и Канада и на 3,785 л в САЩ — Б.пр.