Читать «Следа» онлайн - страница 15
Патриша Корнуел
Професионалната етика позволяваше гостуващият патолог да присъства както на сутрешната оперативка, така и в моргата, особено когато предлага безкористната си помощ и е бивш началник на целия отдел. Доктор Маркъс не би могъл да я обиди повече, дори дай беше предложил да го изчака на паркинга.
— Страхувам се, че вашият гост не може да влезе тук — намери за нужно да повтори завеждащият и нетърпеливо се огледа: — Джули, моля те да изпратиш господина обратно до фоайето!
— Той не е мой гост и няма да чака във фоайето — тихо се обади Скарпета.
— Моля? — изненадано попита Маркъс и завъртя малката си глава към нея.
— Заедно сме — поясни тя.
— Вероятно не си давате сметка за ситуацията — подхвърли Маркъс с мрачен тон.
— Вероятно — кимна Кей. — Затова предлагам да си поговорим.
Той се сви като от удар, помълча малко, после неохотно се съгласи:
— Добре, да отидем за малко в библиотеката.
— Ще ни извиниш, нали? — усмихна се тя на Марино.
— Няма проблем — кимна детективът, вдигна купчината снимки от аутопсии от бюрото на Джули и започна да ги разглежда, ловко прехвърляйки ги между палеца и показалеца си като тесте карти. — Знаеш ли защо наркодилърите имат по-малко тлъстини от теб и мен? — обърна се към секретарката и започна да подхвърля снимките върху клавиатурата й.
Джули, която едва ли имаше повече от двайсет и пет, но притежаваше доста пищни форми, втренчи поглед във фигурата на мускулест млад негър, гол както майка го е родила. Лежеше на масата за аутопсии с отворен гръден кош, почти изцяло освободен от вътрешни органи. Беше останал само един — подозрително голям и вероятно най-важният — разбира се, ако човекът беше жив и можеше да го оцени.
— Какво? — вдигна поглед тя. — Шегуваш ли се?
— Сериозен съм като сърдечен инфаркт — отвърна Марино, придърпа един стол и седна — разбира се, прекалено близо до нея. — Знаеш ли, че количеството на телесните мазнини е правопропорционално на големината на мозъка? Ние с теб сме доказателство за това… Водим една вечна битка, нали?
— Стига шеги. Сериозно ли мислиш, че умните хора дебелеят?
— Това е факт, доказан от живота. Хората като теб и мен полагат допълнителни усилия.
— Не ми казвай, че ядеш всичко, с изключение на продуктите, оцветени в бяло!
— Улучи, скъпа. Не се докосвам до нищо бяло, с изключение на белите жени. Ако бях наркодилър, изобщо нямаше да ми пука. Щях да ям каквото ми се прииска, без никакви ограничения. Понички, пай, бял хляб с конфитюр. Но щях да си го позволя, защото нямаше да имам мозък, разбираш ли? Всички тези мъртви наркодилъри са умрели, защото са били глупави. Пак по същата причина те нямат тлъстини и могат да лапат всички гадории, за които се сетят…