Читать «Сърце (Дневникът на един ученик)» онлайн - страница 146

— Сбогува ли се с всичките си другари?

Отговорих му: да.

— Ако има някой, към когото си бил несправедлив, иди да го помолиш да ти прости и да забрави. Никой ли няма?

— Никой — отвърнах аз.

— Е, тогава сбогом! — каза баща ми с развълнуван глас, като хвърли последен поглед на училището.

И майка ми повтори:

— Сбогом!

А аз нищо не можах да кажа.

Информация за текста

Edmondo de Amicis

Cuore, 1888

Сканиране, разпознаване и редакция: Хари, 2009

Издание:

Едмондо де Амичис. Сърце (Дневникът на един ученик)

Трето издание

„Народна младеж“, София, 1969

Редактор: Милка Молерова

Художествено оформление: Иван Кьосев

Художествен редактор: Михаил Руев

Технически редактор: Катя Бижева

Коректор: Ана Ацева

Edmondo de Amicis. Cuore

Fratelli Treves editori. Milano. 1908

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/13371]

Последна редакция: 2009-09-07 20:24:24

1

Поради по-топлия климат учебната година в Италия започва в средата на октомври. Б.пр.

2

Фронт във формата на квадрат. Б.пр.

3

Едно солдо е равна на пет чентезими, а един чентезим е равен на една наша стотинка. Б.пр.

4

Бомба, която избухва, като се удари о земята. Б.пр.

5

Пелегрини — монашески орден, Б.пр.

6

Бач — налог върху предмети, които се внасят в някое селище. Б.пр.

7

Пожарът, станал през нощта на 27 януари 1880 година.

8

В италианските училища е била усвоена седемдесетбалната система. Б.пр.