Читать «Свят на смъртта 5 (Светът на смъртта против флибустиерите)» онлайн - страница 245

Но вече го мързеше да размишлява на тази тема. От улицата долитаха сигналите на космическа ракета, и той си спомни кой беше това. Арчи се бе върнал от космодрума. И не той беше в ракетата.

— Мета! — извика той любимата си, която така и не се научи да нарича жена дори и за себе си.

Тя работеше с Миди в съседната лаборатория.

— Мета, помниш ли, бях ти обещал, че обезателно ще ти направя сватбен подарък? А без това никой истински мъж не може да се счита за съпруг. Погледни през прозореца.

Той сам погледна пръв и се убеди, че Арчи беше поставил катера красиво, като на изложба на нови експериментални модели.

Мета го доближи отзад и ахна:

— „Невидимия“! Същият! От Бервик ли го изтъргува?

— Обиждаш ме, скъпа. Само пиратите купуват от радомците кораби на старо. А аз поръчах нов, чисто нов. И междувпрочем, още по-съвременен, и по-добър от кораба на онова конте Бервик.

— Обичам те, Язон! — въздъхна Мета и го целуна.

— Това е толкова хубаво, мила! И аз те обичам! Да отидем да се поразходим на нашата нова играчка.

Те излязоха през двойния шлюз и побягнаха през зелената ливада към лъщящия под слънцето разкошен бот.

Ноември 1997 — Март 1998 г.

Информация за текста

Ант Скаландис, Harry Harrison

Мир Смерти против флибустьеров, 1998

Източник: Кантая

Издание: Квазар

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/15926]

Последна редакция: 2010-04-22 23:30:00

1

Марикон — (исп.) педераст. Б.пр.

2

Джон Силвър — литературен герой от „Острова на съкровищата“ на Р. Л. Стивънсън, пират.

3

Франсис Дрейк — легендарен английски пират. Б.пр.

4

Аз знам само, че нищо не знам (гр.) — знаменитото изречение на Сократ.

5

Всичко тече. Казал го е велик човек. (гр.)