Читать «Последното желание» онлайн - страница 66
Анджей Сапковски
Тя не извика. Падна на колене и настрани, пусна меча и стисна с две ръце съсеченото си бедро. Кръвта зашуртя на тласъци между пръстите й и потече на ручей по украсения й колан, ботушите от лисича кожа и мръсния паваж. Тълпата, изпокрила се по ъглите, се раздвижи и нададе вой.
Гералт прибра меча си.
— Не си отивай — простена тя, свивайки се на кълбо.
Той не отговори.
— Студено ми е…
Той не отговори. Ренфри отново застена. Струйките кръв запълваха дупките между камъните на паважа.
— Гералт… прегърни ме…
Той не отговори.
Тя падна настрани и застина, притиснала буза към паважа. Острият кинжал, който досега прикриваше с тялото си, се изплъзна от вдървените й пръсти.
Измина минута, която се стори на вещера цяла вечност. Той вдигна глава при звука на почукващия по паважа жезъл на Стрегобор. Магьосникът се приближаваше бързо, заобикаляйки труповете.
— Ама че битка! — изрече той задъхано. — Видях, Гералт, видях всичко в кристала…
Приближи се и се наведе. В дългата си до земята черна дреха, опрян на жезъла си, той изглеждаше стар, ужасно стар.
— Изумително — поклати глава Стрегобор. — Свраката е мъртва.
Гералт не отговори.
— Е, Гералт — изправи се магьосникът, — отиди за каруца. Ще я откараме в кулата. Трябва да й направя аутопсия.
Погледна към вещера и без да дочака отговор, се наведе над тялото.
Вещерът усети, че някой вътре в него самия, някой, когото не познаваше, стисна ръкохватката на меча и бързо го извади от ножницата.
— Само я докосни, магьоснико — каза онзи, когото вещерът не познаваше, — само я докосни, и главата ти ще отлети на паважа.
— Какво, Гералт, полудя ли? Ранен си, в шок си! Аутопсията е единственият начин да узная…
— Не я докосвай!
При вида на вдигнатия над него меч, Стрегобор отскочи и размаха жезъла си.
— Добре! — извика той. — Както искаш! Но ти така и няма да узнаеш! Никога няма да бъдеш сигурен! Чуваш ли, вещерю? Никога!
— Махай се оттук!
— Както искаш. — Магьосникът се обърна и удари с жезъла по паважа. — Връщам се в Ковиж, нито ден няма да остана в тази дупка. Ела с мен. Не оставай тук. Тези хора нищо не знаят, не разбират, видели са само как убиваш. А ти убиваш грозно, Гералт. Е, идваш ли?
Гералт не отговори, дори не го погледна. Прибра меча си. Стрегобор сви рамене и бързо се отдалечи, почуквайки ритмично с жезъла си.