Читать «Армейские письма к отцу» онлайн - страница 14

Сергей Донатович Довлатов

Донат, недавно мне случайно попало в руки короткое стихотворение какого-то еврейского поэта. Я его считаю гениальным. Записываю его на память, но довольно точно:

Дом построить — нужна земля. Хлеб посеять — нужна земля Молодому — нужна земля Похоронят — нужна земля. Ну а радуга нужна? Нужна Как песня в пору безнадежности. Она красива и нежна, А что вся жизнь без красоты и нежности.

Донат, теперь про мои стихи. Ты, очевидно, заметил, что вначале, стиха четыре были лучше, чем все остальные, если не считать про «ночные маневры». Дело в том, что у меня есть еще десяток, которые я не могу послать, во-первых, по цензурным соображениям, во-вторых (это главное), не хочу тебя пугать и нагружать размышлениями.

Очевидно, некоторое время я не буду посылать стихов, я сочиняю длинную вещь, наполовину в прозе. Показывать стихи, пожалуй, никому не нужно, т. к. это все заготовки для длинной вещи.

У меня все в порядке. Можешь быть спокоен. Всем привет.

Сегодня я в последний раз пошлю стишок, впрочем, довольно плохой.

На это письмо ты успеешь ответить, если до 22 числа, или до 23 даже, пошлешь ответ авиа.

Всех обнимаю.

С. Д.

Не будите меня, я устал! Мне приснился во сне Ленинград. Поздно вечером у моста Отдыхает конвойный наряд Я правдив, как слеза на снегу И как песня острожная прост Я хотел бы, но я не смогу Выйти с вами сейчас на мороз Поздно вечером у моста Перекуривал молча конвой «Не будите его, он устал Не тревожьте его, он — живой».

Пиши. Обнимаю и пр. и пр.

С.Д.

17

[Осень 1962. Коми — Ленинград]

Дорогой Донат,

я хочу поделиться с тобой величайшим удивлением по поводу того, что написала мне Мара про стихи. Я сразу заметил, что ты не одобряешь мое желание показать их ей. Но я лишь теперь понял, что моя тетка поразительный случай полнейшей некомпетентности в своей основной профессии.

Ты не подумай, что она изругала стихи. Нет. Да я бы ни в коем случае не обиделся, если б это случилось. Валерий Грубин когда-то сказал, что все, мною написанное, нужно как можно скорее сжечь.

Во-первых, она пишет про «Ночные маневры», что почему я назвал трусом лейтенанта, который «бежит не пригибаясь». Что она, дурочка, что ли? Затем она советует переделать стих так, чтоб убили этого самого лейтенанта. Но лейтенанта не могут убить, т. к. он на службу не ходит, а потом, это же сразу получится дешевый военный рассказ периода 50-х годов, не говоря уж о том, что убитый — это знакомый мне человек.

Она спрашивает, что такое «живые синеглазые мишени», как можно «бояться пристального взгляда», что такое «волненье рыбака» и т. д. Все ее недоумения трудно перечислить. В заключении Мара пишет, что у меня нелады с рифмой, а ведь это, пожалуй, единственное, что мне без труда дается. Маре ничего о моем письме не говори, но я очень удивился. Как она отважилась вести молодежное литобъединение?