Читать «Месть садовых гномов» онлайн - страница 32

Роберт Лоуренс Стайн

— Если мы останемся здесь, мы натворим новые беды, — подмигнул Фикс.

Ну уж этого-то я никак не хотел.

— Давайте сделаем все сейчас, — согласился я.

Итак впятером мы двинулись темной улицей вверх по холму к «Прекрасной лужайке». Ну и чудно все это, наверное, выглядело со стороны. Двое мальчишек и девчонка идут с двумя газонными куклами — парой гномов! И для чего? Чтобы забраться в магазин и выпустить на волю еще шестерых гномов!

Этот розовый дом и днем-то выглядит странно. А ночью там вообще умрешь со страха. Все эти фигурки на лужайке — и лани, и моржи, и фламинго — смотрели на нас своими пустыми безжизненными глазами. А что, если они тоже живые? Весли словно прочитал мои мысли. — Да нет, они для украшения, — усмехнулся он. — Ни для чего больше.

Два живых гнома быстрым шагом пересекли широкий газон и обогнули дом миссис Андерсон. Лось, Минди и я шли за ними.

Минди вцепилась мне в руку. Ладонь у нее была как лед. Ноги у меня еще плохо слушались, сердце колотилось от возбуждения — не от страха. Весли и Фикс указали на длинное низкое окно в полуподвальное помещение.

Я опустился на колени и заглянул внутрь. Тьма кромешная.

— Вы уверены, что остальные гномы там? — спросил я.

— Да-да, — поспешно заверил меня Фикс. — Все шестеро. Они только и ждут, чтоб вы выпустили их на волю.

— Ну давайте же быстрее, — взмолился Весли, тыча ручкой в окно. — Пока старушка не услышала нас и не проснулась.

Я наклонился как можно ниже, чтобы достать край открытого окна, и обернулся к сестре и Лосю.

— Мы сразу же за тобой, — прошептал Лось.

— Давайте вызволять их и сматываться отсюда, — сказала Минди.

— Сначала туда, — поправил я ее и, скрестив на всякий случай пальцы, полез во тьму.

23

Больно ударившись об оконную раму, я спрыгнул вниз. Через пару секунд Лось и Минди приземлились рядышком. Я пялил глаза в кромешную тьму, окружающую нас. Облизал губы и потянул носом воздух. В сыром полуподвале пахло чем-то вроде уксуса. Пот гномов, подумалось мне. Снаружи послышалось низкое хихиканье. Фикс и Весли с шумом перекинулись через оконный переплет и шмякнулись на пол.

— Эй, парни, — прошептал я.

Но они мгновенно исчезли во тьме.

— Что здесь происходит? — спросил Лось.

— Надо найти выключатель, — прошептала Минди.

Но мы и шагу не успели ступить, как весь полуподвал залился светом. Я даже зажмурился от неожиданности. И тут же у меня перехватило дыхание при виде целого моря садовых гномов — все огромное помещение было набито ими!

Какие тут шесть! Шестьсот, как минимум! Ряд за рядом, впритык друг к другу — и все смотрят на нас троих во все глаза!

— Вот это да! — вскрикнул Лось. — Да их тут тьма-тьмущая!

— Весли и Фикс обманули нас! — закричал я.

У наших гномов рубашки были разного цвета. А эти садовые гномы все были похожи друг на друга как две капли воды. У всех остроконечные шапки и черные пояса. У всех были выпученные красноватые глазки, носы картошкой, рот до ушей и заостренные уши. Я был настолько потрясен зрелищем такой несметной толпы безобразных тварей, что не сразу мог отыскать глазами Весли и Фикса. Наконец я разглядел их у дальней стены.