Читать «Волшебство хрустального шара» онлайн - страница 9
Роберт Лоуренс Стайн
— Мы почти пришли, — сказала я.
— Как тебя зовут? — неожиданно спросила она.
— Саманта, — ответила я. — Но все называют меня Сэми.
— А меня Кларисса, — представилась она. — Я — Хрустальная Женщина.
Что это значит? Я на секунду задумалась, но тут другие мысли отвлекли меня.
Было уже поздно. Может быть, мама и папа вернулись с работы. Но даже если их нет, то Рон, мой брат, наверное, пришел из школы и гадает, где я.
Прямо на нас, ослепляя огнями, катил станционный фургон. Я чуть было снова не уронила велосипед.
Женщина шла посредине дороги. Я свернула к обочине, чтобы она могла отойти в сторону. Но она и не думала беспокоиться, абсолютно не обращая внимания на то, что фары светили прямо в лицо.
— Осторожно! — крикнула я.
Не знаю, услышала ли она меня. Фургон, сигналя, объехал ее и скрылся из виду. Она улыбнулась мне, продолжая идти:
— Так мило с твоей стороны заботиться о совершенно незнакомых людях.
Неожиданно зажглись фонари, и мокрая улица замерцала в их свете. Все искрилось: кусты и ограда, трава, тротуары. Все выглядело как в сказке.
— Вот мы и пришли. Это Мэдисон, — сказала я, указывая на дорожный знак.
Я хотела скорее распрощаться с этой стран ной женщиной и нестись домой на всех парах. Сверкнула молния.
«Какой мрачный день», — подумала я.
А потом вспомнила о Джудит.
И весь этот несчастный день предстал у меня перед глазами. Я почувствовала прилив ярости.
— Где восток? — Дрожащий голос женщины прервал мои горькие мысли.
— Восток? — Я разглядывала Мэдисон в обе стороны, пытаясь вытеснить Джудит из головы. Я указала.
Вдруг поднявшийся ветер швырнул дождь мне в лицо. Я крепче сжала руль.
— Ты так добра, — сказала женщина, кутаясь в шаль. Ее темные глаза впились в мои. — Так добра. Большинство подростков вовсе не так добры, как ты.
— Спасибо, — смущенно ответила я, дрожа от холода. — Ну, до свидания, — и стала садиться на велосипед.
— Нет, подожди, — попросила она. — Я хочу отблагодарить тебя.
— Э-э? — пробормотала я. — Нет, действительно, не за чем.
— Я хочу вознаградить тебя, — настаивала женщина.
Она опять схватила меня за кисть. И я снова почувствовала холод.
— Ты была так добра, — повторила женщина, — так добра по отношению к совершенно незнакомому человеку.
Я пыталась высвободить руку, но у нее была поразительно цепкая хватка.
— Вы ничего не должны мне.
— Я хочу отблагодарить тебя. — И, приблизив свое лицо к моему, все еще держа меня за кисть, проговорила: — Я тебе скажу как. Я исполню твои три желания.
6
«Она сумасшедшая», — дошло до меня.
Я уставилась в ее черные как уголь глаза. Дождевая вода стекала с ее волос на бледное лицо. Я чувствовала идущий от нее холод даже через рукав ветровки.
«Эта женщина рехнулась», — думала я.
Целых двадцать минут под проливным дождем я шла с сумасшедшей.
— Три желания, — повторила она, понизив голос, как будто не хотела, чтобы ее еще кто-нибудь услышал.
— Нет, спасибо. Мне действительно нужно домой, — сказала я и, выдернув руку, повернулась к велосипеду.