Читать «Искатель. 1969. Выпуск №6» онлайн - страница 41
Гектор Хью Манро
— Во что это вы играете? — спросила Наташа.
— В побег, — ответила Люда, — я — часовой, а Оля — каторжная. Я буду ходить туда-сюда, а она побежит…
Странная эта игра кончилась тем, что Оля, перелезая через «собачку», стукнулась подбородком о ножку и разревелась. А Люда получила от матери очередной тумак.
Перед раздачей ужина в камеру заглянула Шура.
— Двоих за кашей! — приказала она и, когда Аннушка и Наташа вышли, шепнула: — Побег сегодня. В час.
— Но у Вильгельмины нет костюма.
— Я принесу. Как уснут уголовные — приготовьтесь.
…Ужин прошел оживленно.
Вдруг повеселевшая Наташа велела подружкам выложить на стол все съестные припасы.
— Разругались с начальницей и носы повесили. Подумаешь, невидаль. Давайте устроим настоящий пир. К черту хандру, к черту!
На столе появились колбаса, печенье, круглые дешевые конфеты, несколько яблок (все это припасли заранее), девочек усадили к сладостям, а их мамашам Аннушка вынула откуда-то из-под подушки засургученную четвертинку.
— Ой, да как же ты пронесла? — удивлялись женщины.
— На именины свои берегла… — сказала Аннушка и улыбнулась. — Да боюсь, в этакую жару протухнет.
К вечерней поверке, к восьми часам, пир был закончен.
Спыткина в сопровождении дежурной по коридору и надзирательницы пересчитала выстроившихся попарно арестанток, повернулась спиной и, пробурчав: «Покойной ночи…» — удалилась.
Дверь захлопнулась, замок щелкнул уверенно и солидно.
* * *
Дежурной по конторе до одиннадцати часов была Скворцова. Она так умаялась за день, что то и дело поглядывала на часы, скоро ли придет сменщица.
Оставалось ждать еще целый час, и тут вошла Шура с довольно большим свертком под мышкой.
Скворцова обрадовалась — будет с кем поболтать, спросила, что это за сверток, та ответила:
— Грязное белье, в прачечную отнести забыла. Отнесу в восьмую камеру — завтра утром уголовные прихватят.
Говорили они обо всем: и о погоде («в огородах все мокнет») и о начальнице («уж больно капризна, холера»), смеялись над храпом Федорова (заливистый, с присвистом звук долетал из привратницкой).
— У меня мужик тоже такой, — рассказывала Скворцова. — Так храпит, что я боюсь. Иной раз, не поверишь, на ночь уши ватой затыкаю.
— Ключ-то у Федорова взяла? — спросила Шура.
— А как же! Он ведь никаких звонков теперь не услышит.
Вскоре по одной начали собираться коридорные надзирательницы, кончающие свою смену. В прихожей конторы стало шумно — не заметили, как и подошел одиннадцатый час.
Минут через пять с парадной позвонили.
Взяв ключ, Скворцова впустила свою сменщицу Веселову, дежурную по нижнему этажу Федотову и Валентину Новосадскую, которой предстояло дежурить в большом срочном коридоре в верхнем этаже.
— Ну, вот и вся компания в сборе, — сказала Веселова. — Теперь можно и за дрему браться. Только бы начальница не нагрянула.
— Навряд ли, — отозвалась Федотова, — ей сегодня не до этого.
Ночная жизнь тюрьмы потекла своим чередом — сдавшие смену ушли (дверь за ними закрыла Веселова), а «ночницы» разошлись по своим местам.
Оставшись одна в своем коридоре, Шура тихонько открыла дверь восьмой камеры и всунула в чьи-то руки сверток — в нем были черное платье, высокая шляпа с пером, лорнет и бархатная короткая накидка на шелковой подкладке.