Ах, что мне ответить, старик?Сгубила меня чаровница!Сказал бы, да разве языкПромолвить всю правду решится?Согнуло несчастье в дугу,Впились в мою голову сверла.На хлеб и смотреть не могуКусок вылезает из горла.Застлала глаза пелена,Рука поднимается еле,Душа, безнадежно больна,Не держится более в теле.
Колдун
Ну, полно тебе причитать!Ты впал от отчаянья в детство.Чтоб эту красотку достать,Имеется верное средство.Коль горе свое поборотьВлюбленному визирю нечем,Достану я проса щепоть,Полью молоком человечьим.Потом на крови разведуИ чтобы лекарство окрепло,От грешников, сгнивших в аду,Прибавлю зловонного пепла.Частицу своей чернотыНам даст на приправу Иуда…Лекарства подобного тыНе видывал, Шере, покуда.Возьми его, визирь, с собойИ около дома ЭтериПод самым порогом зарой,Когда она выйдет из двери.Как действует средство мое,Вы скоро заметите сами.Прекрасное тело ееПокроется мигом червями.В глазах и в развалинах губНеслыханный гнус расплодится.И скоро она в полутрупНа ваших глазах превратится.И тщетно ее лекаряДежурить начнут у постели,Потрудятся, глупые зря,Червей же не выведут в теле.Пускай насладится вполнеЦаревич подругой красивой!
Шере
А что же останется мне,Один только остов червивый?
Колдун
Зачем чепуху городить?Русалочьей мазью мгновенноТы сможешь ее исцелить,Избавив от гнусного тлена.Как только царевич-глупецЖену позабудет в напасти,И будет она, наконец,Твоей предназначена власти,Помажь ее мазью моей,Заставь на рассвете умыться,И к вашей красотке, ей-ей,Былая краса возвратится.Схватив драгоценный состав,Мой Шере, исполнен тревоги,Коня своего исхлестав,Как вихрь, полетел по дороге.И били подковы скалу,И ветер наигрывал в трубы,И бесы, уставясь во мглу,Свистели и скалили зубы.Сжимая дрожащей рукойСвое драгоценное зелье,По горной тропе верховойВъезжает в ночное ущелье.Но совесть, однако, не спит,Стремясь уличить негодяя.И плачет бедняга навзрыд,Коня над рекой погоняя.А в пропасти стелется дым,Колеблется пламя во мраке,И дэвы сидят перед ним,Костры разложив в буераке.Ликует, ревет чертовняВ разгаре бесовской пирушки.Как камни, при свете огняЧернеют большие макушки.Здесь глотки пещерных владыкПодобны корчагам для пива.Огромный, как шоти, языкВорочает снедь торопливо.Прислужники, рой бесенят,Проносятся с криком совинымИ полным ковшом норовятВина поднести исполинам.Дымится в кувшинах виноНаграда за смерть и увечья,Струится во мраке оноНевинная кровь человечья.И жрут ее духи земли,Подобно косматым обжорам,И, Шере завиден вдали,Приветствуют визиря хором.
