Читать «Сразимся в другой раз» онлайн - страница 7

Кэти Тайерс

– Ха. Цена есть всегда. Я же говорила. Что за услуга?

– Когда я была ребёнком…

– Ты всё ещё ребёнок.

Тиниан вспыхнула. Боль и потеря состарили её. Разве этого не видно?

– У меня был телохранитель-вуки, который погиб, помогая мне спастись от имперцев. Я бы хотела найти кого-нибудь, кто был с ним связан, чтобы я могла убедиться, что память о Вррле чтят. Это много значило для него.

Уна Пут слегка улыбнулась.

– Это необычная услуга, милочка. Я подумаю об этом, если будет время. Должно быть, приятно быть достаточно богатой, чтобы иметь телохранителей.

– Приятно было, – робко согласилась Тиниан. – Я только начала понимать, как это было приятно.

– Хорошо, – хмыкнула Уна Пут. – Чем больше Империя забрала у тебя, тем яростнее ты будешь сражаться.

Тиниан пристально посмотрела на старуху.

– В таком случае, их ожидают неприятности. Они полностью уничтожили мою семью прямо у меня на глазах.

Лицо Уны Пут потемнело.

– В твоих глазах есть что-то большее, чем скорбь по твоей семье или телохранителю, девочка… Каким он был?

Он? Как пожилая женщина догадалась? Тиниан мысленно представила Дэйи: тёмные волосы, благородное удлинённое лицо и ту странную седую стрелку по центру одной брови.

– Он был замечательный, – вспоминала Тиниан. – Труженик. И – на Дракенвелле я никому об этом не рассказывала, но теперь он мёртв, так что это не сможет ему повредить, ведь так?

– Что не сможет ему повредить? Давай же, девочка. У меня нет времени играть в загадки.

– Он был восприимчив к Силе. Он превосходно читал людей. Включая меня. Он был великодушен. Он всегда стремился помочь.

Уна Пут нахмурилась.

– Похоже, Империя приобрела в твоём лице врага, милочка. Я оповещу стоящие здесь корабли и посмотрю, не знает ли кто-нибудь того, кто может быть связан с этим твоим телохранителем. Как его звали? Врр?

– Вррл. Сокращённо от Вррливлджибив [Wrrlevgebev].

– Вррливджибив, – повторила Уна Пут. – Но не обращайся больше ко мне. Я сама тебя вызову. О, и спасибо за ц-платы. Вероятность невелика, но…

– Я понимаю, – сказала Тиниан.

***

Уна Пут пристально смотрела вслед Чиву и взятой им под опеку беглой богачке. А технология, которую они привезли? Чуждое оборудование для богатых, экипированных военных формирований. Теперь, если бы им удалось воскресить восприимчивого к Силе возлюбленного Тиниан, это помогло бы ей отыскать выход из кризиса. Уне необходимо было найти кого-нибудь восприимчивого, каким был её первый муж – Дроуг. Её бластерные карабины должны прибыть к нужным людям на Моноре. Вести дела с этой системой было хлопотно.

Но Дроуг погиб 30 лет назад, а этот, несомненно, тоже умер.

И она никогда не отвергала неожиданно подвернувшийся случай. Она кинула подаренные Чивом платы в ящик, затем потянулась к комлинку. Один вуки, остановившийся на Серебряной, знал все кланы. Она может расплатиться за эти детали, сделав всего один звонок.

Она надавила на клавишу комлинка.

***

К удивлению Тиниан, в тот же вечер Уна Пут вызвала в камбуз её и её спутников. За спиной старухи стоял огромный вуки такого окраса, который Тиниан никогда раньше не видела. Его мех был тёмно-бурым, но кончик каждой ворсинки блестел серебром. Это делало его мерцающим.