Читать «Возвращение на Бермуды» онлайн - страница 67
Патрик Квентин
Прямо перед ними, чуть в стороне, вырисовывалась приземистая постройка велосипедного сарая. Если тело Алисии до сих пор не обнаружено, значит, она все еще лежит по ту сторону сарая.
Если идущий впереди Тим обойдет сарай, то наткнется на труп! Она протянула руку, стараясь направить его в другую сторону.
В этот момент Тим резко остановился.
— Там… впереди, — прошептал он. — Видите? Что-то шевельнулось.
Кей всмотрелась, но ничего не заметила в темноте.
— Я уверен, что видел кого-то, — сказал Торн. — Но, возможно, мне показалось… Идем!
Они подошли к тому месту, где доктор вроде бы кого-то видел.
Тим снова заговорил:
— Пройдем еще немного, а потом идите к Чилтерну. А я постараюсь…
Он внезапно споткнулся и толкнул Кей.
— Черт! — буркнул он. — Здесь что-то валяется! Я чуть не грохнулся. Подождите минутку.
Он вынул фонарик и направил луч на землю.
Кей слабо вскрикнула… То, что она увидела, могло быть только галлюцинацией.
Скорчившееся тело в красном дождевике, белое лицо, а чуть поодаль блестела велосипедная рама.
Голос Тима, хриплый и встревоженный, вернул ее к действительности.
— Это Алисия Ламсден, — он присел около трупа. Его длинные пальцы быстро исследовали тело.
— Да, это она. Она мертва!
Из сжатых губ Кей вырвалось приглушенное рыдание.
— Но… это невозможно! — простонала она. — Ведь оно лежало совсем в другом месте. Кто-то перенес его сюда!
Торн подошел к ней.
— О чем вы говорите, Кей? Что это значит?
— Ох, Тим! Я сама не знаю, что говорю…
Она не договорила потому, что он вдруг воскликнул:
— Взгляните-ка туда!
Луч фонарика упал на дорожку, ведущую к сараю. Кей посмотрела и сквозь пелену дождя заметила какую-то неясную, удаляющуюся фигуру.
— Я был прав! Кто-то только что был здесь, возле трупа!
Кей даже не осознавала, что они с доктором бегут по дорожке, стараясь догнать удаляющуюся фигуру. Некоторое время она видела ее довольно четко, а потом фигура скрылась в сарае. Они добежали до постройки и ворвались внутрь. Торн направил луч света на стоявшие в ряд велосипеды.
— Кто здесь? — спросил он резко.
Обомлев, Кей узнала Мод.
Та даже не старалась спрятаться. На ней был темно-синий плащ с капюшоном, на котором блестели капли дождя. Бледное лицо казалось совершенно спокойным. В одной руке она держала намокшую серую оберточную бумагу, а в другой — намокшие белые хлопчатобумажные штаны.
— Ах, это ты, Кей, — сказала она. — О, и доктор Торн…
— Мод, зачем ты… зачем ты перенесла ее?..
Ресницы Мод дрогнули.
— Не старайся обмануть меня! Мы видели тебя возле трупа! — сказала Кей и поспешно добавила: — Ничего не бойся, Тим на нашей стороне!
— Моя дорогая, если бы мне было что сказать, я бы сказала и при докторе.
— Значит, ты предпочитаешь молчать?
— Но мне действительно нечего сказать, Кей.
Взгляд Кей задержался на пижаме. На штанине она увидела большое коричневое пятно — след от утюга. И вспомнила Элен. Элен на кухне гладит белые пижамные брюки… Она вспомнила и Алисию с пакетом под мышкой и ее слова: «Здесь у меня доказательства!»