Читать «ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА И СТИЛЯ ПРОЗЫ БРАТЬЕВ СТРУГАЦКИХ» онлайн - страница 46
Роман Евгеньевич Тельпов
В эту же группу новообразований можно включить и некоторые примеры голофразиса:
Подведем итоги анализа НФ новообразований второго порядка. Все рассмотренные примеры не являются показательными для языка научной фантастики и стиля братьев Стругацких, они в неисчислимом множестве создаются в непринужденной беседе и на страницах газет. Вместе с тем, данные новообразования вполне вероятностны и гипотетически возможны не только в научной фантастике, но и в любом произведении, которое стремится правдоподобно описать работу сознания, столкнувшегося с неизвестным ему доселе объектом (как это происходит со словами
2.2.2. Новообразования НФ, характерные для реалистической фантастики братьев Стругацких
Предварительные замечания
Подавляющее большинство встреченных нами в художественных текстах братьев Стругацких новообразований НФ (120 единиц) были обнаружены в произведениях, относящихся к реалистическому типу.
В зависимости от того, какой принцип будет положен в основу классификации, они могут быть описаны разными способами. Назовем принципы классификации, которые будут использованы в процессе анализа:
1. морфемная/семантическая деривация;
2. исконный/заимствованный/окказиональный характер производящей основы;
3. принадлежность новообразования к одной из семантических групп;
4. вхождение новообразования в словообразовательные типы и гнезда.
Представим комплексный анализ новообразований, созданных братьями Стругацкими с учетом этих особенностей.