Читать «Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 3. Князь Велизарий.» онлайн - страница 312
Роберт Грейвз
(Комментарий А. Николаевской)
34
Сам беззащитный король заговорил, улыбаясь, с покорной фалангой кроликов, что прячется в Хоразине, расположенном на широких просторах страны…
35
Иоанн Креститель. — В дни правления в Иудее Антипы, сына Ирода, большой известностью пользовался бродячий проповедник Иохана, вошедший в историю под именем Иоанна Крестителя. Возможно, что он принадлежал к секте ессеев, проповедовал приближение всеобщего избавления. Своих последователей водил к Иордану, окунал в реку или поливал их головы водой — в знак очищения. Антипа приказал схватить его и казнить.
(Комментарий А. Николаевской)
36
Голиаф. — В Библии великан-фелистимлянин, убитый в единоборстве с пастухом Давидом, ставшим потом царем.
(Комментарий А. Николаевской)
37
…жены Лота. — Лот — племянник Авраама. Его жена после гибели Содома оглянулась назад, когда она с мужем обратилась в бегство, и превратилась в соляной столб, ибо Бог запретил ей оглядываться.
(Комментарий А. Николаевской)
38
…часто спрашивали о губке, пропитанной уксусом, которую подали Иисусу. — См. Иоанн. 19, 29–30, Лука 23, 36–37. Распятие Иисуса Христа. «Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого».
(Комментарий А. Николаевской)
39
…дворцовая библиотека в Риме со времен правления императора Августа. — См. комментарий 19.
(Комментарий А. Николаевской)
40
Бог Посейдон. — В греческой мифологии один из богов олимпийцев, повелитель морей, управлял ими с помощью трезубца. Сын Кроноса и Реи (у римлян — Нептун).
(Комментарий А. Николаевской)
41
…молитвы Гекате. — Геката — в греческой мифологии богиня мрака, ночных видений и чародейства. Она получила от Зевса в удел власть над судьбой земли и моря, была одарена Ураном великой силой.
(Комментарий А. Николаевской)
42
Семирамида. — Царица Ассирии в конце IX в. до н. э., с именем которой связаны завоевательные походы, главным образом в Мидию, и сооружение «висячих садов» в Вавилоне; это одно из «семи чудес света».
(Комментарий А. Николаевской)
43
…император Аурелий (270–275). — Был провозглашен императором Рима после смерти Клавдия II; талантливый полководец, провел несколько блистательных военных кампаний против готов. В 271 г. отправился в экспедицию против Зенобии, королевы Пальмиры. Он первым ввел диадему как знак императорской власти. Начал восстанавливать разрушенный готами Рим.
(Комментарий А. Николаевской)
44
…доктрина об инкарнации Христа. — Имеется в виду Воскресение Христа.
(Комментарий А. Николаевской)
45
…король готов Теодорих (ок. 454–526). — Король остготов с 493 г., при нем остготы завоевали Италию и основали в 493 г. свое королевство. Проводил политику сближения остготов и итало-римской знати.