Читать «Гости Голоадии» онлайн - страница 47
Крэг Шоу Гарднер
— А почему все такие мрачные? — оживился Бракс. — Ну–ну! Вы просто еще не успели почувствовать вкус к такой жизни! Под землей бывает превесело. Если хорошенько прислушаться и если ветер дует в нужном направлении, можно иногда услышать вопли грешников! Голоадия — навсегда!
— Минуточку! — Снаркс опять пошел в атаку. — Навсегда, говоришь? Я так тосковал по родной природе: лава, ежевика, слизь! Меня ведь вышвырнули на поверхность. Ты не представляешь себе, как я мечтал вернуться!
— Вот! Отрадно наблюдать такие настроения! Я так ценю в демонах приверженность старым голоадским традициям! Представьте, я сочинил ряд стишков и мудрых изречений на эту тему. Вот послушайте–ка!
Бракс откашлялся и пропел дребезжащим голоском:
— Мм–да–а! После такого возвращаться домой уж точно не захочется, — удрученно пробормотал Снаркс.
И все–таки, что бы Снаркс ни говорил, стишок получился запоминающимся.
— Итак, — произнес я самым волшебническим тоном, на какой только был способен, — что ты от нас хочешь?
— Да просто сотрудничать, работать с вами бок о бок! — Бракс раскинул руки, будто намеревался всех нас заключить в объятия. — Голоадия — для демонов. А Вушту, я полагаю, следует вернуть на прежнее место!
Я призадумался. Чтобы работать с Браксом, как он выразился, «бок о бок», придется заключить сделку.
— Ты поможешь нам найти Нори? — спросил я.
— Чтобы она еще раз огрела меня по башке? — Демон глубоко вздохнул. — Ладно, если уж без этого нельзя.
Я повернулся к Снарксу и Хендрику:
— Ваше мнение?
— Проклятие, — не замедлил с ответом рыцарь.
— Нам нужно поговорить с глазу на глаз, — сказал правдивый демон.
Мы отошли в сторону, и Снаркс прошептал:
— Я точно знаю: демону верить нельзя!
— Да уж, — ответил я. — Но ведь ему все равно известно, где мы находимся и какова наша цель. Не лучше ли воспользоваться его помощью, чем отвергнуть ее и не знать потом, что он еще выкинет?
— Пожалуй, ты прав! — вынужден был признать Снаркс. — Поистине, люди познаются в минуты смертельной опасности! Я всегда знал, что ты довольно успешно действуешь своим посохом, но не предполагал, что иногда еще и думаешь!
— Да уж, — не стал возражать я. — И все–таки было бы неплохо повидать учителя и спросить у него совета.
Снаркс хлопнул меня по плечу:
— Так за чем же дело стало? Есть способ увидеть твоего учителя! Волшебный меч–то тебе на что?
Какие вы, право, люди! Почему я обо всем должен тебе напоминать?
Конечно же! Эбенезум ведь сказал мне, что мы сможем общаться при помощи меча. Нельзя было терять ни минуты. Я тут же выдернул Катберта из ножен.
— Чего надо?! — завизжал испуганный меч.
— Ты нужен, чтобы переговорить с учителем!
— Вот славно–то! — с облегчением сказал меч. — А то я уж было подумал: опять придется убивать. Эта зеленая кровь! Я из–за нее плохо ориентируюсь.
Может, он и прав. Я тщательно вытер подолом рубахи присохшую к лезвию кровь.
— Так гораздо лучше. Сразу по–другому смотришь на мир! — оживился меч. — Запомните: чистый меч — счастливый меч! Так с кем вы хотите вступить в контакт?
