Читать «Друг от друга» онлайн - страница 11

Филипп Керр

– Перебрали араки, – прошептал Эйхман. – Это местная выпивка такая. Виноградное вино со вкусом конопли. Старайся не пить, если удастся.

Улыбнувшись, я закурил и отогнал дым, заметив, что его замутило.

– Сумели связаться с Рейхертом?

– Да. Он тоже был с нами вчера. Но с Полкесом – нет. Так что он может появиться тут, разыскивая нас. Ты не возражаешь встретиться с ним буквально на несколько минут и объяснить ситуацию?

– Какую ситуацию?

– Что планы у нас переменились. Мы все-таки не сумеем сюда вернуться. Рейхерт думает, что нам вряд ли повезет и в Каире получить визу.

– Сожалею, – вздохнул я. Хотя вовсе не сожалел.

– Передай ему, что мы уехали в Каир, – продолжил Эйхман, – и остановимся там в отеле «Националь». Попроси, пусть приедет к нам на встречу.

– Ну, не знаю, – протянул я. – Неохота мне ввязываться в ваши дела.

– Но ты же немец, – настаивал он. – Значит, уже ввязался, желаешь ты того или нет.

– Да, но вы нацисты, а я нет.

Эйхман оторопел:

– Как это – работаешь на СД и не нацист?

– Таков уж он, забавный старый мир. Только не говори никому.

– Послушай, пожалуйста, встреться с ним, хотя бы из любезности. Я могу, конечно, оставить для него письмо, но будет выглядеть приличнее, если ты поговоришь с ним лично.

– Кто он вообще, этот Файвеля Полкес? – осведомился я.

– Палестинский еврей, работает на «Хагану».

– А «Хагана» – это что?

Эйхман утомленно улыбнулся. Он сидел бледный и обильно потел. Мне было его почти жалко.

– Не очень-то много ты знаешь про эту страну, верно?

– Хватило, чтобы получить тридцатидневную визу, – съязвил я.

– «Хагана» – это подпольная военная организация евреев и разведслужба.

– То есть ты имеешь в виду – террористическая организация?

– Ну, можно сказать и так.

– Ладно. Я встречусь с ним. Из любезности. Но мне нужно знать все. Владея лишь обрывками информации, с подонками-убийцами я встречаться не стану.

Эйхман колебался. Я знал, он мне не доверяет. Но то ли у него было такое глубокое похмелье, что ему было уже наплевать на все, то ли он наконец понял, что иного выбора, как только играть со мной честно, у него нет.

– «Хагана» хочет, чтобы мы поставляли оружие для борьбы с англичанами тут, в Палестине, – ответил он. – А если СД продолжит способствовать эмиграции евреев из Германии, они также предлагают снабжать нас информацией о войсках англичан и передвижениях их флота в Восточном Средиземноморье.

– Евреи помогают своим же гонителям? – расхохотался я. – Но это ж абсурд! – Эйхман не смеялся. – Ведь правда?

– Все не так, – возразил Эйхман. – СД уже финансировала несколько тренировочных лагерей для сионистов в Германии. Там молодые евреи будут обучаться вести сельское хозяйство, это им понадобится, чтобы стать фермерами на палестинской земле. А «Хагана», финансируемая национал-социалистами, всего лишь один из возможных вариантов нашей политики. И это одна из причин, почему я приехал сюда. Оценить точно, какова численность людей в «Хагане», «Иргуне» и других еврейских добровольческих группировках. Слушай, я понимаю, трудно поверить, но дело в том, что евреи англичан не любят еще больше, чем нас.