Читать «Диктатор» онлайн - страница 268

Роберт Харрис

92

Серебряный мост (Pons Argenteus) находился на реке Аргентея. «Мост» с прилагательным – часто встречающееся название станции на переправе через реку.

93

Яникул – холм в Риме на западном берегу Тибра.

94

Libertina (лат.) – освобожденная рабыня, вольноотпущенница.

95

Лёбовская серия – книжная серия, в которой представлены наиболее известные произведения древней греческой и латинской литературы.

96

Классическая ассоциация – британское научное общество, изучающее классическую историю.

97

ИЛА – Интернациональное литературное агентство.