Читать «Зорро в снегу» онлайн - страница 49
Паола Дзаннонер
– Бруно, у тебя есть телефон его родителей?
– Конечно. Зачем он тебе?
– Я хочу позвонить им. Мне нужно узнать одну важную вещь.
Бруно хмурит брови:
– Что ты хочешь спросить? Давай лучше я.
Лука теряет терпение:
– Прости, Бруно, ты ведь позвал меня сюда, чтобы я помог. Разве ты не хочешь, чтобы я внес свой вклад?
Бруно диктует номер и бормочет:
– Но мы не по телефону приехали болтать…
Лука доверительно улыбается:
– Я знаю, не волнуйся.
Затем он говорит в трубку, стараясь, чтобы его голос звучал непринужденно:
– Алло? Извините, я друг Джо, да, я знаю, что он пропал…
Бруно удивленно смотрит на него и прислушивается к каждому слову.
– Правда? Огромное спасибо, скоро буду, – Лука заканчивает разговор и уверенно говорит: – Бруно, ты должен одолжить мне машину. Я еду в деревню поговорить с ребятами. Они все собрались в баре и ждут, пока спасатели найдут Джозуэ.
– Ты сказал «Джо»? – переспрашивает Бруно.
– Ты думаешь, мы станем полностью произносить его имя? – с иронией отвечает Лука, делая акцент на слове «мы».
Бруно молчит и быстро собирает спасательное снаряжение. Затем он отдает ключи Луке и коротко бросает:
– Если задержишься, позвони.
Зорро бегает по площадке, словно спортсмен, разогревающийся перед соревнованием. Его тень похожа на плащ. Когда Лука заводит мотор, собака останавливается, поднимает морду и наблюдает за ним. Под черной маской в свете фар сияют глаза. Из-за этого Зорро напоминает ночного призрака, который поручил Луке задание. Твой ход, Лука.
17. Бетельгейзе
Бар похож на типичную провинциальную забегаловку с беспорядочно расставленными пластиковыми столами и стульями. Перед входом – надпись: «Бар Боджо». Интересно, как выглядит владелец, думает Лука. Несмотря на холод, подростки на улице. Кто-то сидит, кто-то стоит рядом с кружкой в руке, кто-то не отрывает глаз от экрана телефона. Есть даже несколько девушек, но их очень мало и они как будто не отличаются от парней. Одинаковые джинсы и куртки. Вид у всех довольно угрюмый, впрочем, этим они не особо отличаются от городских подростков, которые субботним вечером вот так же, насупившись, толкутся перед барами. Разве что в городе бары покрасивее, да и музыка там играет что надо, а не эта тухлятина. Так тихо и мрачно, что кажется, будто ты попал на кладбище. Это ощущение усиливает потусторонний свет фонарей над входом в бар.
– Привет, – бросает Лука, спрятав руки в карманах джинсов. Он осторожно подходит к подросткам. Ребята посматривают на него искоса, кто-то ответил на приветствие, кто-то промолчал. Похоже, они не очень дружелюбные, не рады новеньким. Поэтому Лука ограничивается общими фразами. Он чувствует немой вопрос «А ты еще кто?» и отвечает на него:
– Я друг Джо.
– Кого? – один из парней смеется. Его лицо усыпано прыщами. Очевидно, ему не больше шестнадцати. Лука сохраняет спокойствие и пожимает плечами, показывая, что он старше.