Читать «Женщина в «Восточном экспрессе»» онлайн - страница 93
Линдси Эшфорд
Агата замерла, не в силах пошевелиться, и в этот момент он обернулся. На долю секунды их взгляды встретились, и она пулей выскочила во двор.
Вбежав в гостиную, Агата упала в расшатанное кресло, пытаясь отдышаться. В комнате больше никого не было – и на том спасибо. Немного оправившись, она налила себе стакан воды из кувшина и принялась медленно потягивать.
Нужно дистанцироваться от увиденного, отнестись как к сцене из кино. Какое, собственно, ей дело до того, чем заняты эти двое?
И все же глупо отрицать знакомую жгучую боль в животе – ту самую, что пронзила ее ночью в машине возле дома друзей Арчи.
Ревность, банальная ревность.
– Не знаю, мама… – прошептала она в пустоту.
* * *
Около шести Агата вернулась в пристройку. Дверь спальни Макса была плотно закрыта. Агата поспешно прошла мимо, боясь услышать что-нибудь неподобающее. Они условились с Нэнси разбудить друг друга к ужину.
Нэнси открыла дверь не сразу.
– Простите, я что-то разоспалась, – сказала она, подавляя зевок. – А вам удалось подремать?
Агата кивнула.
– С полчасика. Потом набрасывала впечатления о раскопках.
Ее так и подмывало рассказать все Нэнси. Нет, нельзя. Рассказать – значит обнародовать, сделать тайное явным, а атмосфера за ужином и без того обещает быть неловкой…
– Как вы себя чувствуете? – спросила она вместо этого. – Я за вас волновалась.
– Гораздо лучше, спасибо. – Халат Нэнси распахнулся, обнажив круглый животик. Она поспешно запахнула полы и завязала пояс. – Только не рассказывайте Кэтрин и остальным, ладно? Я не вынесу, если все узнают.
– Конечно, если вы не хотите… А вдруг она сама увидит?
– Так заметно?
– Не очень, когда вы носите абу. Вряд ли кто-то догадается. Но что, если она начнет расспрашивать вас о планах на будущее?
– Скажу как есть – что Делия оставила мне немного денег, а весной начну искать работу.
– Но…
Агата помедлила, испытующе глядя на Нэнси. Ее беспокоила мысль о том, что девушке придется рожать одной, в чужой стране. Надо открыться Кэтрин. С другой стороны, поведение последней смахивало на предательство, и потому не хотелось посвящать Кэтрин в их секрет.
– Но что? – нахмурилась Нэнси.
И все же надо рассказать. Что бы Кэтрин там ни устраивала в своей личной жизни, она может оказаться хорошей подругой для Нэнси.
– Просто… – замялась Агата. – Я знаю, что вы собираетесь взять няню. А Кэтрин, если надо, всегда поможет в критической ситуации.
– Как? Ур ведь далеко от Багдада.
– У нее имеются знакомства. Думаю, следует рассказать ей о ребенке и попросить держать все в тайне.
* * *
Кэтрин ждала их в гостиной, нисколько не смущенная. Может, Макс ничего ей не сказал? Хотя вряд ли – учитывая, насколько они близки. Наверное, решила делать вид, будто ничего не было, Агате привиделось…
– Пойдемте на крышу, – пригласила Кэтрин. – Оттуда открывается чудесный вид на закат.
