Читать «Воздушный штрафбат» онлайн - страница 244

163

НЗ — неприкосновенный запас.

164

Истребительная эскадра 3 «Удет».

165

Малая земля — название советского плацдарма в районе Станички (мыс Мысхако) южнее Новороссийска, образовавшегося в результате десантной операции отряда морской пехоты, состоявшейся в ночь на 4 февраля 1943 года.

166

Пикирующий бомбардировщик «Юнкерс-87».

167

Что произошло? (одесский жаргон).

168

Испортить настроение.

169

Английские бомбардировщики.

170

Один из двух упоминаемых в Библии городов (второй Содом), уничтоженных Богом в наказание за крайнюю распущенность и жестокость его жителей.

171

Бокаж (франц. bocage — роща) — типичный для Франции культурный ландшафт — чередование небольших полей и лугов с лесными и кустарниковыми изгородями.

172

Унты — разновидность сапог для холодного климата.

173

Немецкая военная разведка.

174

Название военной контрразведки с 1943 года.

175

Американский истребитель Р-39 «Эйркобра», поставляемый в СССР по Ленд-лизу.

176

У советских летчиков Ю-87 имел прозвище «лаптежник» за массивные, похожие на лапти обтекатели неубирающихся в полете шасси.

177

Контрольно-пропускной пункт.

178

Слежка.