Читать «Вокруг света за 100 дней и 100 рублей» онлайн - страница 95

Вдруг из-за поворота в трехстах метрах от столба, откуда пару часов тому назад выходил я, показались две крошечные человеческие фигурки. Все бы ничего, но через пять минут стало видно: мало того что фигуры шли с рюкзаками и кепками — они еще и держали поднятые руки над трассой. Это были путешественники! «Похоже, американцы. Ух, если этим негодяям удастся остановить машину до меня, то они уедут, а мне так и придется торчать у этого указателя! Так дело не пойдет!» Я быстро доскреб гречку и направился в сторону путешественников. И точно — пока я шел в их сторону, им удалось остановить автомобиль и запрыгнуть внутрь. Моему негодованию не было предела: «Какого хрена! Два часа здесь мерзну, а эти заморские супостаты без очереди влезли и сразу уехали!» Машина направлялась в мою сторону, а я, как обычно, махал ей оттопыренным большим пальцем. Она медленно проехала вперед (пожалуйста, нет), остановилась (пожалуйста, да!) и стала давать задний ход (то, что нужно!). Я открыл заднюю дверь и сообщил:

— Хелоу, гайз! Ай эм гоинг ту Бейджинг! Кэн ай гоу вис ю?

На переднем сиденье сидел китаец в очках и черном свитере. Он ткнул пальцем назад, где расположились два парня лет двадцати семи в ярко-зеленой и оранжевой куртках. Они переглянулись между собой, насупили брови, и один спросил другого:

— Слышь, по ходу, это американец.

— Пацаны, вы с России, что ль? — радостно закричал им я, на что китаец тоже насупил свои брови.

— Вот это поворот! А мы думали, ты буржуй! — засмеялся ближний. — Давай запрыгивай, этот китаец сто километров по прямой едет.

Мы с ветерком помчали по пустыням Внутренней Монголии. Ребята представились Денисом и Сашей родом из Красноярска, которые собрались в полугодовое путешествие по Юго-Восточной Азии. Оказалось, общаться с китайцами можно двумя способами: находить одну из заранее выписанных фраз на листке, тыкать в нее пальцем, далее молчать; или переводить нужную фразу в офлайн-переводчике, показывать ее на экране телефона, далее молчать. Ребята выдали мне набор листов с иероглифами на все случаи жизни: от «Давай до свидания» до «В каком углу вашей комнаты можно разбить палатку?». После они сообщили, что в Китае запрещен вход на сайты типа «Facebook» и «Google», но есть миллион и один способ обойти запреты, и рассказали, как это делают они. Теперь я был вооружен и готов рваться в бой.

Водитель предложил переночевать в его доме, но нам пришлось отказаться, веря, что сегодня нас ждет еще не одна сотня километров на пути к Пекину. Мы высадились в соседнем городишке на перекрестке, заполучили три банана и добрались до окраины городка. Троим мужикам уехать тяжелее, чем пацану в кепке, поэтому было принято решение атаковать легковушки с одним водителем за рулем. После трех часов, проведенных на заправке в попытках остановить легкими движениями шести рук уносящиеся машины, мы захотели только одного — вернуться обратно к водителю и согласиться с его предложением. Окружающая реальность, состоящая из степи и одинокой линии жизни, рассекающей степь, не столько пугала наши носы, сколько морозила их. Мы, раздвигая руками ветер, медленно побрели в город, где попытались попасть в какую-нибудь конуру, в которой можно было переночевать. Набор зданий был весьма ограничен, а спать на улице совсем не хотелось, поэтому ребята задумали попасть в отель. Мы нашли ближайший, где нам предложили двухместный номер по цене двухместного. Такой поворот никого не устраивал, поэтому при помощи жестов, танцев и волшебных листков с иероглифами мы уговорили пустить нас в трехместный по цене одноместного. Так, посреди китайской пустыни три русские души упали на белоснежные кровати, которые немедля стали серо-снежными. И говорили они про связь дороги и судьбы, и было им тепло и хорошо.