Читать «Ураган. Книга 1. Потерянный рай» онлайн - страница 542
Джеймс Клавелл
Лочарт прислонился к стене трейлера, чтобы перевести дух:
– Пьетро, нам дали время только до заката в воскресенье. После либо убирайтесь, либо пеняйте на себя.
Лицо Пьетро посуровело. Он взглянул на «зеленую повязку» и на Ничак-хана, стоявших рядом с вертолетом.
– Пять дней? Это избавляет меня от необходимости принимать решение, Том. Мы эвакуируемся в Шираз через вышку «Роза» или напрямую. – Пьетро повернулся к огню и резко вздернул согнутую левую руку со сжатым кулаком, перехватив правой ее бицепс. – На данный момент «Беллиссима» разрушена. Мне понадобится Алмквист, чтобы закупорить скважины. Mamma mia, придется перевозить целую кучу людей. Сколько усилий, и все напрасно! Я рад, что старик Гуинеппа не дожил до этого мерзкого дня. Мне лучше отправиться повидать Миммо.
– Немедленно, вместе с пострадавшими. Как быть с Джанни?
Пьетро взглянул на тело:
– Оставим его здесь, заберем самым последним, моего бедного брата по крови, – печально произнес он. – На таком морозе он не запахнет.
ВЫШКА «РОЗА». Миммо Сера, напротив Ничак-хан и «зеленая повязка», Лочарт, Пьетро и три старших буровых мастера сидели за столом в столовой. В течение получаса Миммо, который хорошо говорил на фарси, пытался убедить «зеленую повязку» из комитета дать им больше времени или разрешить ему оставить на буровых минимальный контингент, пока он и Лочарт вместе с ним съездят в Шираз, чтобы поговорить там со старшим представителем «Иран ойл».
– Во имя Аллаха, довольно! – раздраженно бросил молодой иранец.
– Но, ваше превосходительство, без вертолетов нам придется закрыть все месторождение и немедленно начать эвакуацию. Конечно же, ваше превосходительство, поскольку великий аятолла, да будет он благословен, и ваш премьер-министр Базарган хотят восстановить добычу нефти, нам следует проконсультироваться с «Иран ойл» в Ши…
– Довольно! Ага, – добавил молодой человек, обращаясь к Ничак-хану, – если эти люди с комариными мозгами не подчинятся, вы ответите за это головой, вам придет конец, Яздеку придет конец и всему вашему народу! Если хоть один чужеземец или одна летающая машина останется здесь после заката на пятый день и если вы не сожжете базу, то ее сожжем мы! Потом сожжем вашу деревню, сами или с воздуха. Вы, – рявкнул юноша Лочарту, – заводите вертолет! Мы возвращаемся. Немедленно! – Он с шумом встал и вышел.
Они все расстроенно проводили его взглядом. Лочарту было жаль всех тех, кто нашел здесь нефть и разрабатывал это месторождение, вложил в него столько энергии, денег, таланта, стольким рискнул, столько поставил на карту. Это безумие какое-то, подумал он, но вариантов у нас нет. Делать больше нечего. Мы эвакуируемся. Я отменю рейс Скота, мы задействуем все машины и выполним свою работу. Пять дней будем трудиться как про́клятые, и я забуду про Тегеран, про Шахразаду и про то, что сегодня день проведения марша протеста, на который ей запретил ходить.
– Ничак-хан, – сказал он, – без вашего благорасположения и помощи мы должны будем оставить эти места.