Читать «Час расплаты» онлайн - страница 94
Луиза Пенни
Как очень, очень маленький лев.
Возможно ли, что Клара взяла львенка, а им достался крысенок?
Да нет, Лео определенно был собакой. Неизвестной породы, но собакой.
– Как поживает Грейси? – спросила Клара, и Арман вгляделся в ее лицо в поисках намека на улыбку.
Искать долго не пришлось: Клара явно веселилась.
Он поднялся на ноги, а Желина присел поиграть с Лео.
– Она замечательная, – ответил Арман.
– Правда?
– Она повсюду писает. Но Даниель и Анни тоже писались, когда мы принесли их домой. Правда, мы почти не сомневались, что они человеческой породы. А вот с Грейси пока не до конца понятно.
– Разве это важно? – спросила Клара.
– Для вас, конечно, нет, – сказал Арман. – Они точно из одного выводка? – Он посмотрел на красавца Лео.
– Их нашли в одном бачке. Впрочем, туда мог заползти новорожденный енотик. Или скунс.
– Ладно, ладно, – сказал Арман. – А как мы заполучили Грейси? Она что, последняя оставалась?
– Вовсе нет. Рейн-Мари могла выбирать. Мне кажется, Билли Уильямс к ней неровно дышит. Она выбрала Грейси.
«Конечно выбрала, – подумал Арман. – Заморыша». Он бы сделал то же самое.
– А как настроен Анри? – спросила Клара.
– Он смотрит на нее как на закуску, которую мы уронили на пол.
Клара сделала гримаску и собралась уходить.
– Ну, удачи, – сказала она на прощание.
– И вам удачи.
Что-то в его тоне заставило ее повернуться к нему:
– Что вы сделали, Арман?
– О, вы увидите.
Клара хмуро посмотрела на него.
За ее спиной в окне бистро Гамаш видел четырех молодых людей, которые тоже хмуро смотрели на него.
Выводок кадетов. Но кто из них лев? А кто крыса?
По дороге в академию Гамаш вел машину, а Желина читал личное досье коммандера на Сержа Ледюка.
Они в общих чертах обсудили карьеру убитого, ее известную часть. И неизвестную.
И его частную жизнь, о которой мало кто знал.
– Родители умерли. Сегодня утром я говорил с его сестрой, – сказал Гамаш. – Она живет в Шикутими. Они не были близки. Конечно, она потрясена, но мне не показалось, что смерть Ледюка оставит незаживающую рану в ее сердце.
– И никаких друзей среди преподавателей?
– Никого, о ком бы я знал. Серж Ледюк свято чтил иерархию. Он никогда не стал бы завязывать дружбу с теми, кто ниже его по положению. Обычное дело в закрытых сообществах, – заметил Гамаш. – Там, где положение человека дает ему власть и придает ему чуть ли не мистические свойства.
– Что делает вас…
Гамаш едва заметно улыбнулся, но решил не попадаться в эту ловушку.
– У него были какие-то особенные студенты? – спросил Желина.
– Вы хотите сказать, имел ли он сексуальные отношения с кем-либо из студентов? Надеюсь, что нет, но, по правде говоря, я не знаю. Я попытался свести к минимуму его возможности, запретил практику использования кадетов в качестве лакеев – прежде они приносили преподавателям кофе по утрам. Это усиливает влияние преподавателей на кадетов. И может привести к злоупотреблениям.