Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 119
Вилмош Кондор
Гордон был поражен огромной площадью подвала. Он и подумать не мог, что под зданием может протянуться такого размера подвал. В центре помещения стоял ринг, вокруг него – мужчины в рубашках с закатанными рукавами. Гордон не увидел ни одного стула. В углу молодой парнишка наливал пиво из бочки. Букмекеров было сложно не заметить. Они стояли с листами бумаги в одной руке и внушительного размера пачкой банкнот в другой и громко оглашали ежеминутно меняющиеся шансы. Как они их высчитывали – никто не знал. Гордон полностью расстегнул пальто, натянул шляпу на лоб, встал в угол и зажег сигарету. В каждом углу зала располагалось по железной двери. Уже спустя пару минут он понял, что три из них совершенно точно закрыты. А четвертая дверь вскоре открылась, и из нее вышел мальчишка лет четырнадцати с ведром. Гордон подошел к двери и приоткрыл ее. Люди в коридоре стояли разделившись на несколько небольших групп. К Гордону подступил небритый мужчина с широкими бровями:
– Вы куда?
– Антал Кочиш сказал, что здесь я могу найти Яцека, – ответил Гордон.
– Вы знаете Кочиша?
– А я разве не это сказал?
– Что вам от него надо?
– А вам какое дело?
– Мне тут до всего есть дело. – Мужчина сложил руки на груди.
– Я хочу предложить ему работу.
– Какую работу? И кто вы вообще такой?
– Да халтуру одну. – Гордон взглянул на него и оттолкнул в сторону.
– Что-то мне не верится, – произнес мужчина и схватил непрошеного гостя за правую руку.
Остальные тем временем вышли в зал. А они остались один на один друг с другом.
– Отпустите руку.
– Я еще не услышал, кто вы такой. Но можете не говорить. Я сам все из вас вытрясу, – прошипел мужчина. Он не отпускал руку Гордона до тех пор, пока тот к нему не повернулся. Они стояли так близко, что их лица разделяла только пара сантиметров.