Читать «Слепое Озеро» онлайн - страница 83
Роберт Чарльз Уилсон
Однако кровь многое изменила.
На следующий день после того, как они вернулись из клиники, из-за обезболивающего Тесс немного клонило в сон; она лежала в постели, время от времени принимаясь за книгу. Маргерит присела рядом с ней на кро- вать.
– Я думала, это уже кончилось. Когда ты все разбиваешь. – Тон не обвинительный, просто удивленный.
– Я облокотилась на стекло, – в очередной раз повторила Тесс. Потом, очевидно, почувствовала скептицизм Маргерит, вздохнула и негромко добавила: – Она застала меня врасплох.
– Зеркальная Девочка?
Кивок.
– Сейчас она часто приходит?
– Нет, – сказала Тесс. – Довольно редко. Потому и застала врасплох.
– Ты помнишь, что сказал доктор Лейнстер в Кросс- бэнке?
– Зеркальная Девочка не настоящая. Вроде как часть меня, которую я не хочу видеть.
– Ты думаешь, он прав?
Тесс пожала плечами:
– Ну а что же ты сама думаешь?
– Я думаю, если я не хочу ее видеть, почему тогда она приходит?
Резонный вопрос, подумала Маргерит.
– Она все еще похожа на тебя?
– Точь-в-точь.
– Тогда откуда ты узнаешь, что это она?
Тесс пожала плечами:
– По глазам.
– А что у нее не так с глазами?
– Слишком большие.
– И что же она хочет, Тесс?
В надежде, что дочь не услышит в ее голосе чуть истерическую нотку. Не почувствует, что у нее комок в горле.
– По-моему, она хочет от меня внимания.
– Какого внимания, Тесс? Внимания к ней?
– Нет, не просто к ней. Ко всему. И все время.
– Ты помнишь, чему тебя учил доктор Лейнстер?
– Не беспокоиться. Дождаться, пока она уйдет.
– Помогает?
– Вроде того. Но иногда я забываю.
Доктор Лейнстер сказал Маргерит, что симптомы Тесс не соответствуют той разновидности систематических галлюцинаций, которая может указывать на шизофрению. Нет ни резких перепадов настроения, ни агрессии, девочка хорошо ориентируется во времени и пространстве, в пределах нормы развита эмоционально, в должной степени осознает свою проблему, очевидного нейрохимического дисбаланса не обнаружено. Короче, всякая психиатрическая галиматья, которую в конечном итоге можно свести к последнему вынесенному доктором Лейнстером вердикту: «Пройдет».
Вот только доктору Лейнстеру не довелось стирать окровавленную пижаму.
Маргерит снова перевела взгляд на тетрадь – свидетельство занятий противозаконным сочинительством. Пока отстает от событий: скажем, ни слова о руинах на Восточной дороге… Впрочем, на сегодня хватит.
На кухне еще горел свет. Крис жевал ржаной тост и листал сентябрьский выпуск «Астрогеологического вестника», откинувшись на одном стуле и вытянув ноги на другой.
– Спустилась выпить глоточек перед сном, – сказала ему Маргерит. – Не обращайте внимания.
