Читать «Слепое Озеро» онлайн - страница 66
Роберт Чарльз Уилсон
Оставив чаевые за обоих, он вышел в ночь.
Маргерит забыла дать ему ключ. Дойдя от Сойера пешком до самого домика, Крис позвонил в дверь. Он успел по достоинству оценить подарок Элейн, и все-таки ветер был по-хирургически острым и пронизывал, казалось, одновременно со всех направлений. В безжалостно ясном ночном небе мигали звезды.
Звонить пришлось дважды, и открыла ему в конце концов не Маргерит, а Тесс. Девочка смотрела на посетителя с важным видом.
– Могу я войти? – наконец спросил он.
– Ну, наверно…
Она придержала для него внутреннюю дверь. Крис поспешно захлопнул ее за собой. Пальцы в тепле сразу же начали гореть. Он содрал с плеч куртку, сбросил обледеневшие туфли. Жаль, что Элейн заодно не утащила для него пару ботинок.
– Мамы нет дома?
– Она наверху, – сказала Тесс. – Работает.
Девочка была очень милая, но явно не слишком общительная. Капельку полноватая и со взглядом, как у совенка. Она чем-то напомнила Крису его сестренку Поршу – с поправкой на то, что у Порши рот не закрывался вообще ни на секунду. Девочка внимательно смотрела, как Крис вешает куртку в шкаф.
– Снаружи холодно, – наконец промолвила она.
– Это точно!
– Вам нужна одежда потеплее.
– Верная мысль. Как, по-твоему, мама не будет возражать, если я сварю себе кофе?
Тесс пожала плечами и прошла за ним следом на кухню. Насыпав в фильтр нужное количество ложек, Крис сел за стол и стал ждать, пока заварится кофе, чувствуя, как в конечности потихоньку просачивается тепло. Тесс уселась на стул напротив.
– Школа сегодня была? – спросил ее Крис.
– Только после обеда. А вы писатель?
– Да, – ответил Крис. Возможно. Не исключено.
– Книги пишете?
Совершенно невинный вопрос.
– В основном я пишу для журналов. Но одну книгу тоже написал.
– А можно посмотреть?
– Я ее с собой не привез.
Похоже, он здорово разочаровал Тесс. Она принялась раскачиваться на стуле, ритмично подергивая головой.
– Может, скажешь маме, что я пришел? – спросил ее Крис.
– Мама не любит, когда я ее отрываю от работы.
– Она всегда работает так поздно?
– Нет.
– Может, я сам пойду поздороваюсь?
– Она не любит, когда ее отрывают, – повторила Тесс.
– Я просто постучу в дверь.
Тесс пожала плечами и осталась в кухне.
Вчера Маргерит провела его по всему дому. Дверь кабинета была открыта, и Крис кашлянул, чтобы предупредить, что он здесь. Маргерит сидела за заваленным бумагами столом и что-то записывала в блокноте, однако ее внимание было приковано к экрану на противоположной стене.
– Я не слышала, как вы пришли, – сказала она, не поворачивая головы.
– Простите, что отрываю от работы.
– Я не работаю. Во всяком случае, с формальной точки зрения. Просто пытаюсь разобраться, что происходит. Да вы сами взгляните.
На экране так называемый Субъект взбирался вверх по наклонному пандусу в свете нескольких вольфрамовых ламп. Виртуальная камера плавала позади, держа его верхний полуторс в центре кадра. Со спины, решил Крис, Субъект напоминал профессионального борца, на которого надели хиджаб из красной кожи.
– Куда он идет?
– Понятия не имею.
– Я думал, его привычки отличаются завидным постоянством.