Читать «Сады Луны» онлайн - страница 410
Стивен Эриксон
Кивком головы Крюпп указал на Дитя Луны. Базальтовая крепость удалилась от города на целую лигу, переместившись к западу.
– Забавная штучка. И все-таки Крюпп рад, что она больше не торчит над нашими головами. Она загораживала звезды, невольно заставляя опускать глаза к сточным канавам нашего мира.
– Я бы не прочь промочить горло, – сообщил Муриллио.
– Замечательная мысль, – подхватил Крюпп. – Только давай дождемся Крокуса.
Ждать им пришлось совсем недолго. Заметив друзей, Крокус замедлил свой лихорадочный бег.
– Малазанцы похитили Апсалару! – крикнул он, подбегая к воротам. – Мне нужна помощь!
Вскоре запыхавшийся Крокус уже стоял рядом с Крюппом и Муриллио.
– Муриллио, ты знаешь, что Раллик до сих пор в саду? – спросил он.
– Тс-с, – поднял палец Крюпп. – Успокойся, друг мой. Крюппу известно местонахождение этой Апсалары. Что же до Раллика…
Крюпп раскинул руки и широким жестом обвел улицу.
– Вдохни этот ночной воздух, Крокус! Начался новый год! Пойдем прогуляемся по городу. Мы, трое хозяев Даруджистана!
Он обнял друзей и слегка толкнул их вперед.
– Раллик пропал, – сообщил Крокусу Муриллио. – А у Колля в саду появился удивительный дом.
– Ты даже не представляешь, сколько тайн раскрывает одна эта фраза! – сказал Крюпп, приваливаясь к Крокусу. – Правда, все эти тайны меркнут в сравнении с тревогами нашего друга. А тревожится он о некой прекрасной юной деве, чью жизнь в последнее мгновение спас благородный юноша по имени Горлас. И учти – подчеркивает Крюпп – не просто спас, а вытащил из-под груды обломков рухнувшей стены. Воистину героический поступок. Дева едва не лишилась чувств от радости.
– О чем это ты? – угрюмо оборвал его Крокус. – Кого там спасли?
Муриллио хмыкнул.
– Я думаю, дорогой Крюпп, он же – хозяин Даруджистана, что ты повел речь совсем не о той деве.
– И совсем она не прекрасная, – торопливо добавил Крокус.
Крюпп слегка выпятил грудь.
– Спроси богов, мой юный друг, и они тебе скажут, что и сама жизнь не является прекрасной. Но может, тебе тогда будет интересно узнать, как за минувшую ночь дом госпожи Симталь стал домом нашего друга Колля? Или новая любовь, пламенеющая в твоем сердце, настолько затуманила тебе разум, что судьбы твоих друзей, включая, разумеется, и Крюппа, уже перестали тебя волновать?
Крокус смутился.
– Нет, конечно. Мне очень интересно.
– История, как водится, началась с Крюппа…
– Так говорил Угорь, – простонал Муриллио.
ЭПИЛОГ
Домыслы ветра (I. i-iv). Рыбак (даты жизни неизвестны)
Утреннее солнце ударялось в щит белого тумана, висевшего над озером. Волны покачивали рыбачью лодку. Достаточно было легкого толчка, чтобы она окончательно рассталась с берегом и поплыла.
