Читать «Прежде всего любовь» онлайн - страница 164
Эмили Гиффин
– Ты очень красивая, – искренне говорит он.
– Спасибо, – я невольно смягчаюсь от комплимента, хотя этого хватает только на пару секунд. – Харпер уехала? – уточняю я.
– Да, они только что ушли. Хочешь, сходим куда-нибудь. Поужинаем.
Я злобно отвечаю, что не голодна. Надеюсь, он понял, что я хотела сказать на самом деле, – как можно думать о еде в такое время?
– Ладно, я просто спросил, – говорит он, – ты редко так одеваешься дома.
Я думаю, не критикует ли он меня, но решаю начать с глобальных вопросов.
– Думаю, мы можем поговорить прямо здесь, – меня подташнивает.
Я усаживаюсь на край дивана.
– Давай, – он выжидающе на меня смотрит.
– Это ты хотел поговорить, так что начинай, – я готова его выслушать, оценить все мудреные объяснения или попытки оправдать пятнадцатилетнее молчание.
Он кивает. Его первые слова удивляют меня:
– Я знаю, что Джози все тебе рассказала. Я хотел сказать, что был не прав.
Он ждет моего ответа. Я молчу, и он продолжает:
– Я был страшно не прав. Я не должен был скрывать это от тебя и твоих родителей. Это очень близко ко лжи, но не настоящая ложь.
– Это ложь, – и тут я прикусываю себе язык (буквально), чтобы не высказать ему все.
– Ладно, ты права, – сразу сдается он, – это была ложь. Я был не прав. Я прошу прощения.
Я предчувствую, что сейчас будет какое-то «но».
– Но, Мередит, я клянусь, что сделал это не ради себя, – он грустно смотрит на меня большими круглыми глазами.
– И ради кого же ты соврал?
– Ну, для начала… – он понижает голос, – ради Джози.
От этого ответа мне вдруг становится больно.
– Ты не женат на Джози, – мне кажется, что я простила бы ему молчание в течение первых пары лет, но не после того, как мы начали встречаться. После этого чувства ко мне должны были перевесить.
– Знаю, – говорит он.
Я задумываюсь на секунду и задаю ему вопрос, который меня всегда мучил:
– А ты хотел бы на ней жениться?
– Что? – в ужасе спрашивает он. – Не глупи, Мередит. Конечно, я бы не хотел жениться на твоей сестре. Господи!
– Ты уверен? – я уже не могу остановиться. – Она тебе никогда не нравилась? Даже в самом начале? По-моему, ты на нее запал тогда. Или она на тебя…
Он так долго молчит, что у меня сжимается что-то в желудке.
– Понимаешь, – говорит он наконец, – когда-то давно я правда думал, что она секси…
– Это когда?
– В старшей школе. В колледже. На младших курсах.
– А в ту ночь? – спрашиваю я, хотя не знаю, какое это имеет значение.
– Ну да, и в ту ночь. Джози красивая. Даже очень. Ну и что? Красивых много.
– Но она тебе никогда не нравилась романтически?
– Нет. Точно нет. Никогда. Мер, дело в этом, что ли?
– Ты мне врал пятнадцать лет, Нолан. А теперь говоришь, что делал это ради Джози. И что я должна подумать? А почувствовать?
Он приглаживает волосы.
– Черт. Я понял. Нет, не только ради нее. Ради твоих родителей тоже… ради всей твоей семьи. Ради тебя, Мередит.
Я фыркаю.
– Ради меня? Это как?
Нолан вздыхает.
– Ладно, представь, что наутро после аварии… когда мы с тобой разговаривали в моей машине… представь, что я вошел в дом и рассказал твоей семье, что накануне вечером Джози нажралась в сопли…