Читать «Понедельник начинается в субботу» онлайн - страница 130

Аркадий Натанович Стругацкий

Фантом – призрак, привидение. По современным представлениям – сгусток некробиотической информации. Фантомы вызывают суеверный ужас, хотя совершенно безобидны. В институте их используют для уточнения исторической правды, хотя юридически считаться очевидцами они не могут.

А. Привалов

Энциклопедия Стругацких

Фабрика Клары Цеткин – в советское время старейшая и крупнейшая табачная фабрика России. Бывшее товарищество табачной фабрики «А. Н. Шапошников и Ко», основанное в 1881 году. С 1928 по 1975 годы носило имя Клары Цеткин, борца за права женщин, одной из основательниц компартии Германии. В советский период фабрика выпускала популярные марки сигарет и папирос: «Дюшес», «Палехский баян», «Ленинград», «Наша марка», «Тройка», «Кино», «Футбол», «Север», «Прима», «Аврора».

«ГАЗ-69» – советский автомобиль повышенной проходимости, в народе прозванный «газиком». Производился с 1952 года Горьковским автомобильным заводом, а с 1956 по 1972 годы – автомобильным заводом в Ульяновске. Выпускался в двух основных модификациях – двудверная на восемь мест (шесть пассажиров размещались на продольных трехместных лавках) и командирская с четырехдверным салоном на пять мест. Экспортировался в 56 стран мира.

«…на сто двадцать руб-лей». Хотя средняя зарплата по стране в 1960-е годы варьировалась от 80 до 90 рублей (постепенно увеличиваясь), инженерно-технические работники находились в более выгодном положении. В середине 1960-х они получали порядка 135 рублей в месяц, а в некоторых отраслях – до 140 рублей.

Полтинник – 50 копеек. В советское время – вторая по достоинству монета после 1 рубля. На пятьдесят копеек можно было пообедать в студенческой или заводской столовой.

Трансгрессировать – переместить в пространстве.

«Запорожец» – советский легковой двудверный автомобиль малого класса, производившийся в Запорожье с 1960 по 1994 годы. Прототипом для «горбатого», как прозвали первую модель, послужил послевоенный автомобильный хит «Фиат 600». Несмотря на ряд недостатков, повышенная проходимость «Запорожца» и довольно демократичная цена (первые модели стоили 1800 рублей, или 22,2 средних зарплаты) принесли ему всесоюзное признание.

Шведские и норвежские пираты – викинги (норманны, варяги), совершавшие свои набеги в VIII–IX века в том числе и на земли современной России.

Атомиум – одна из главных достопримечательностей и символ Брюсселя. Памятник, представляющий собой модель кристалла железа, увеличенного в 165 миллиардов раз. Спроектирован к открытию Всемирной выставки 1958 года архитектором Андре Ватеркейном и построен под руководством архитекторов Андре и Мишеля Полаков.

ВЛКСМ – Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи, или Комсомол. Молодежная организация Коммунистической Партии Советского Союза, созданная в 1918 году как «помощник и резерв КПСС» для привлечения молодежи к решению самых разных задач – от индустриализации и коллективизации до участия в военных действиях. В 1977 году ВЛКСМ, уже принимавший в свои ряды практически всех старших школьников, насчитывал 36 миллионов граждан в возрасте от 14 до 28 лет.