Читать «Ночная школа» онлайн - страница 251

Кристи Доэрти

Элли решила, что она права.

— Тогда все к лестнице…

Джу все еще нетвердо стояла на ногах, но с помощью Рейчел все же могла идти. Элли повела девочек тем путем, который раньше им показал Сильвиан. По счастью, в колодец, в котором скрывалась узкая винтовая лестница, дым еще не проник, и они спустились по ней в погреб. Элли повернулась к Кэти.

— Еще раз пересчитай девочек.

Кэти не стала с ней препираться, сразу приступила к делу и через пару минут, повернувшись к Элли, сказала:

— Все здесь.

Элли жестом предложила девочкам следовать за ней и повела их к еще более узкой лестнице, выводившей к маленькой двери, моля Бога, чтобы она оказалась незапертой.

Дверь распахнулась.

Ученицы, кашляя, одна за другой стали выскакивать на свежий воздух. Элли отошла в сторону и ее стошнило.

Вернувшись к группе, она заметила, что Джу уже стоит без посторонней помощи, хоть и бледна, как мел.

С таким видом, как будто они никогда не ссорились, Элли сказала:

— Джу, не могла бы ты отвести всех наших в сад за стеной? Думаю, там они будут в полной безопасности.

Джу кивнула и на нетвердых еще ногах двинулась по выложенной камнем дорожке, которая вела в сад. Все остальные последовали за ней. За исключением Рейчел и Кэти.

— А ты куда собралась? — спросила Рейчел.

— Я должна найти Джулию, — ответила Элли. — Возможно, она ранена и не может выбраться сама.

— Я с тобой, — заявила Рейчел тоном, не терпящим возражений.

— Нет, Рейч, не стоит, — запротестовала Элли. — Ты тоже можешь пострадать.

— Как и ты, — резонно заметила Кэти. — И вот еще: я тоже пойду с вами. Джулия — моя лучшая подруга…

— О господи, — простонала Элли. — Не боитесь, что могут быть жертвы?

— Хватит трепаться. Веди нас, Элли, — твердым голосом сказала Рейчел. — Где ты в последний раз ее видела?

Элли с сомнением посмотрела на своих помощниц. Но время уходило. Кроме того, она знала, что ей не удастся отговорить их от этого опасного предприятия.

— В библиотеке. Там есть секретная дверь…

— Я знаю, где она, — сказала Рейчел.

— Знаешь?

— Конечно, — заявила Рейчел. — Об этой библиотеке я знаю абсолютно все.

Они бросились к задней двери библиотеки и распахнули ее. Из дверного проема серыми клубами повалил густой дым.

У Элли упало сердце.

— Старайтесь держаться как можно ниже и ближе к полу, — прошипела Рейчел. Они мигом опустились на четвереньки, прикрывая лица майками или пижамными куртками.

— Где ты находилась, когда видела ее последний раз? — спросила Кэти. Элли не хотела говорить ей, что в густом дыму все выглядит совсем иначе и она не может точно назвать место. Поэтому, задержав дыхание, поднялась во весь рост и как следует осмотрелась, после чего снова опустилась на четвереньки. И тут ей пришла на помощь память.

«Рядом находился отдел древних латинских авторов».

— Впереди. Примерно в пятнадцати футах от того места, где мы сейчас.

Девочки поползли вперед. Но Джулии там не было.

— Я ее не вижу, — пробормотала Рейчел и сразу же раскашлялась.

— Давайте разделимся, — предложила Кэти приглушенным голосом. — Продвинемся на десять футов в трех разных направлениях, а потом вернемся сюда, чтобы не потеряться.