Читать «Ночная школа» онлайн - страница 232
Кристи Доэрти
— Это правда, — сказала она. — Похоже, моя нервная система постепенно начинает приходить в порядок.
Изабелла улыбнулась.
— Действительно. Кроме того, я очень рада тому, что ты стала легче реагировать на стрессовые ситуации, которые — не по нашей вине — стали у нас в последнее время довольно частым явлением. — Изабелла поставила чашку на стол. — Теперь поговорим о вас с Джу…
Элли сглотнула. Вступать в разговор на эту тему ей совершенно не улыбалось.
— Я заметила, что вы не столь близки, как прежде. С чего бы это?
Элли без большого желания и поведала ей суть того, что произошло между ней и Джу.
Изабелла, потрясенная рассказом, слушала, не сводя с нее глаз.
— Я поговорю с Джу, — сказала она, когда Элли закончила. — Ей сейчас тоже непросто и я бы посоветовала тебе проявлять по отношению к ней больше терпения. Но как бы то ни было, я точно знаю, что ваша дружба представляет для нее большую ценность.
— Представляла ценность, — пробормотала Элли, делая ударение на первом слове.
— И снова будет представлять, — сказала Изабелла с уверенностью. — Если ты проявишь по отношению к ней максимум терпения.
Она снова сделала глоток из своей чашки, потом поставила ее.
— Со временем я также разберусь с маленькой кампанией, которую ведет против тебя Кэти. Джулия уже разговаривала и с ней и с тобой на эту тему, и мне очень жаль, что я — в силу большой занятости — не имела возможности разрешить эту проблему раньше. Но я хочу, чтобы ты знала, что Джулия регулярно информирует меня о положении вещей, а также держит твою сторону в конфронтации с Кэти. Пока же в общении с ней я тоже очень прошу тебя быть как можно терпеливее. Впрочем, Кэти зашла уже так далеко, что я начинаю подумывать о ее исключении из школы, если она не прекратит свои происки. Она прекрасно знает правила школы, как, впрочем, и ее родители. Я уже писала им о ее поведении, но они не ответили. Поэтому мне остается лишь вынести Кэти последнее предупреждение, и я очень надеюсь на твою сдержанность в случае ее неадекватной реакции.
— Будьте осторожны с ней, — выпалила Элли, не успев вовремя прикусить язычок.
Директриса с любопытством на нее посмотрела.
У Элли едва заметно задрожал голос.
— Я имела в виду… Разве у нее родители не члены правления и контрольной палаты? Насколько я знаю, они очень влиятельные люди. По крайней мере, Кэти постоянно хвастает этим. Ну так вот: они, если что… будут опасными врагами. По крайней мере, я так думаю. Особенно если они такие же, как их дочь.
Изабелла наклонилась вперед.
— Очень мило с твоей стороны, что ты обо мне заботишься, Элли. Не беспокойся — я буду очень осторожна.
Сменив тему разговора на более нейтральную, они несколько минут проговорили о предмете, который вела Изабелла. Изабелла хвалила ее успехи и отметила, что даже Желязны высоко оценил ее эссе на тему Гражданской войны.
— Таким образом, меня более всего волнует то, что происходит сейчас в твоей душе, — сказала она под конец встречи.
— Что вы имеете в виду? — спросила Элли.
— За то время, что ты провела здесь, я неоднократно разговаривала с твоей матерью. Она беспокоятся о тебе. И отец тоже. Они оба по тебе скучают. Ты же подобных чувств не демонстрируешь, и желания поговорить с ними ни разу не выразила.