Читать «Молочные зубы» онлайн - страница 201

– Не очень, – ответила Сюзетта, едва выдохнув эти слова.

Потом нажала кнопку отбоя и упала Алексу на колени. Тело мужа было утешением, они прижались друг к другу, и от его теплого дыхания по ее коже поползли мурашки.

– Все будет хорошо, – сказала она. – Ее место там.

– Я знаю, – ответил он, и ей на грудь упали его слезы.

Она села на него верхом, зная, что через несколько минут он опять в нее войдет. И они оба почувствуют себя намного лучше.

ХАННА

– Алло! Мама! Папа! Алло!

– Ты их больше не слышишь, медвежонок? – спросили Коричневые Зубы, взяв из ее рук трубку.

Ханна кивнула, глядя перед собой немигающим взглядом. Ее охватило изумление. Она была уверена, что голоса будет вполне достаточно. Когда она осела на пол, внутри разгорелся пожар. Их нерешительность была самым верным признаком. Даже папа и тот больше не хотел ее видеть.

Мама в конечном счете оказалась самой сильной ведьмой и смогла сжечь Ханну даже на расстоянии.

Из глаз девочки водопадом хлынули слезы. Она прислонилась к холодному металлу стола и прижалась к нему ладонями, чтобы остудить поток своего расплавленного отчаяния. Коричневые Зубы встали рядом на колени, неизменно готовые ее утешить.

– Ну все, медвежонок, все. Не переживай, у тебя еще будет шанс.

Прикосновение холодных пальцев женщины к ее горячей влажной щеке было приятным. Хлюпая носом и размазывая по ее плечу слезы, Ханна позволила взять ее за руку и отвести в комнату, где ждал Ског.

Хрупкий, маленький Ског, ее лучший и единственный друг в этом жестоком, запутанном мире.

Ах ты, дура. Собственная глупость ее бесила. Мамин план, вероятно, в том и заключался, чтобы навсегда выставить ее из дома.

И звук голоса дочери, конечно же, не убедил околдованного папу взять ее обратно. В мечтах девочки папа выглядел райским островом, но оказался лишь скалистым утесом, неспособным помешать ей пойти ко дну. По крайней мере, до тех пор пока рядом с ним находилась мама. Ханна вытерла слезы и улеглась в постель. Ског забрался ей на грудь и принялся утешать.

– Я уверена, что благодаря тебе мама с папой сегодня вечером почувствовали себя счастливыми. То, что ты заговорила, – огромный прогресс, – сказали Коричневые Зубы, подоткнув одеяло. – Если будешь такой же храброй и продолжишь так же упорно учиться, не успеешь оглянуться, как окажешься дома.

Значит, чтобы вернуться, от нее потребуются смелость и прилежание в учебе?

Коричневые Зубы закрыли дверь, и Ханна осталась лежать в темноте.

– Они не могут держать нас здесь вечно, – прошептала Ханна.