Читать «Макс» онлайн - страница 4
Джеймс Паттерсон
— Тотал! — Прижимаю к груди его маленькое кургузое тельце. — Тотал!
Он моргает и стонет:
— Макс, я ранен. Они меня прищучили. Мне не дано жить долго. Я рожден умереть в расцвете лет, молодым и прекрасным.
Значит так: насколько мне известно по опыту, коли кто действительно серьезно ранен, так распинаться не будет. Может, пару крепких слов процедит, но на жалостливые тирады просто-напросто сил не хватит.
Переворачиваю его на лету так и сяк — ищу рану. Уши в порядке, морда и голова тоже. Провожу рукой вдоль крыльев. Они пока для настоящих перелетов коротковаты. Ярко-красное кровавое пятно расползается у меня по рукаву, но Тотал, похоже, на части пока не разваливается.
— Передайте Акеле, — стонет он, закатив глаза, — скажите ей, что она всегда была для меня единственной и неповторимой.
Акела — лайка-маламутка. Тотал сходит от нее с ума с тех пор, как встретил ее на «Венди К», корабле, на котором мы плыли в Антарктику с группой ученых, исследователей глобального потепления.
— Тихо, не вертись. Дай мне осмотреть тебя и найти рану.
— Я ни о чем не жалею, — продолжает слабо поскуливать Тотал. — Я думал, если у наших с вами приключений когда-нибудь наметится конец, я обрету сценическую славу. Знаю, эта мечта была безумной, но кто мог запретить мне мечтать сыграть дога прежде, чем меня настигнет смерть?
— Сыграть кого? — рассеянно переспрашиваю я, ощупывая его ребра. — У тебя все кости целы. Ты что, придуриваешься?
Тотал стонет, и глаза у него закрываются.
Наконец я нахожу ее, его страшную рану, из которой по капле сочится кровь.
— Тотал? — В ответ раздается новый душераздирающий стон. — У тебя ссадина на хвосте.
— Что? — Он извернулся посмотреть на короткий завиток у себя на попе. Попробовал им махнуть и на самом кончике обнаружил вырванный пулей клок.
— О боже! Я ранен! Я истекаю кровью! Эти подлецы еще поплатятся за мои страдания!
— Тотал! Тебя спасет пластырь. — Я с трудом сдерживаюсь, чтобы не расхохотаться.
К нам подруливает Клык, большой, сильный, ловкий и прекрасный, как крылатая пантера.
Господи, что я за идиотка! Что это такое я говорю. Считайте, вы от меня этого не слышали.
— Ну, что там с ним? — спрашивает Клык, кивая на Тотала.
— Ему надо царапину пластырем заклеить.
Мы обмениваемся взглядами. Чего только в них нет — облегчение, взаимопонимание, ирония, любовь…
Забудьте про «любовь»! Забудьте! Я не в своем уме, совершенно точно, я спятила.
— Вон твой снайпер, вон там, видишь? — Клык показывает вниз.
Мгновенно переключаюсь на боевую готовность:
— Один или целая армия?
— Я только одного вижу.
Удивленно поднимаю брови:
— Получается, целой армии мы больше не стоим?
Глянула на Тотала:
— Давай-давай, раненый, раскрывай крылья. Ты и сам лететь можешь.
Он сжал волю в кулак и неловко спрыгнул у меня с рук. Отчаянно захлопал крыльями, но постепенно успокоился и почти что уверенно стал набирать высоту.