Читать «Кровные сестры» онлайн - страница 27
Джейн Корри
– У тебя между зубами здоровая щель! Страшно некрасиво!
– Хватит, Дункан, – вмешалась медсестра. – Мы все об этом знаем. Это от удара о кресло, когда Китти билась головой. Дантист все исправит.
Китти почувствовала, как горячая слеза катится по ее пылающей щеке.
– А по-моему, ты прелестна, – сказал Джонни. Он подошел и взял Китти за руку!
Ей показалось, что она сейчас умрет от счастья.
– Ну-ка, отпустите руки! А вот кто хочет видеть Барбару, а? Она придет сразу после обеда и порепетирует с оркестром! У меня прекрасная новость – мы устроим концерт и пригласим ваших родственников!
Произнося последнюю фразу, Улыбчивая Медсестра смотрела на Китти. Почему? Что-то явно происходит.
– О концерте напишут в местной газете, – продолжала медсестра. – Хочешь участвовать, Джонни?
– А можно мне сесть рядом с Китти? – спросил Джонни.
– Гм. Посмотрим.
Джонни быстро заморгал.
– Не хочу участвовать, если нельзя сидеть рядом с ней!
– Он влюбился! – крикнул Дункан, неистово чешась.
– Чепуха, Дункан, – вмешалась Очень Тощая Медсестра. – Ты же прекрасно знаешь, излишняя фамильярность против наших правил.
Но едва она отвернулась, Джонни снова взял Китти за руку, отчего у нее ослабли коленки. Каково, интересно, целоваться долго и страстно, как в «Жителях Ист-Энда»? Но там актеры всегда потом кричат друг на друга или швыряются вещами.
Джонни этого делать не станет. Он защитит ее, как хорошие бойфренды из телевизора. Только поглядите, как он ей улыбается! Сердце Китти воспарило к самому потолку в коричневых пятнах. Она еще никогда не была так счастлива! М-м-м-м! М-м-м-м!
– Китти! – мягко сказала Улыбчивая Медсестра. Джонни поспешно отпустил ее руку, и Китти ощутила болезненный укол. – Тебе пора к дантисту. Боюсь, репетицию придется пропустить.
Нет! Она хочет остаться с Джонни!
Китти начала пронзительно кричать – за несколько лет она усвоила, что это очень эффективное выражение неодобрения.
– Если ты не перестанешь, нам придется снова отправить тебя в тихую комнату!
– Не надо, – сказал Джонни, быстро заморгав. Китти иногда тоже быстро моргает, когда расстроена. – Оно того не стоит. Я буду здесь, когда ты вернешься. А ты будешь очень красивой с новыми зубами.
– О’кей, – скрепя сердце согласилась Китти, – я поеду к чертовому дантисту, но только ради тебя.
– Понятия не имею, что ты там лопочешь, – вздохнула Очень Тощая Медсестра, – но раз ты перестала визжать, мы принимаем это в качестве извинения. Кто-нибудь поможет мне с ее креслом?
Это было нелегко, но Китти ухитрилась извернуться, когда ее увозили. Джонни помахал ей на прощание и – ого! – послал воздушный поцелуй. Сердце у Китти так и перевернулось в груди – она буквально ощутила, как оно ворочается под ребрами.
Однако самое лучшее в бойфренде то, что ее теперь есть кому защитить. Если гость с дряблым лицом вернется, Китти отправит Джонни с ним разобраться.
И ей не придется больше видеть Дряблую Физиономию.
Глава 9
Элисон
Больше писем не было.
Я убеждала себя, что это розыгрыш – развлекается какой-нибудь заключенный с извращенным чувством юмора или кто-то из охранников потихоньку забавляется моим испугом (Анджела предупреждала, что здесь принято проверять новичков «на характер»).
