Читать «Королевский выкуп» онлайн - страница 33

— Не волнуйся, скоро подъедут, — вмешался Иан. — Как говорит наш Йона, ослабьтесь.

— Чувак! — развеселился Дэн. — Ты имел в виду расслабьтесь?

— Именно. Я так и сказал.

— Дай-ка телефон, — попросил Эван и отключил громкую связь. — Послушай, я понимаю, как трудно ждать. Прошу тебя, не лезьте туда одни.

— Подождем еще десять минут, — решила Эми.

— Ты у меня упрямая!

— Только сейчас понял?

Эми нажала отбой и запахнула куртку. Под соснами становилось прохладно. Дэн сидел на обочине, облокотившись на свой рюкзак и пил кока-колу — в деревне неподалеку он купил упаковку из шести банок. Эми вспомнила мимолетную улыбку Эвана, его ласковый и любящий взгляд, милую манеру приподнимать уголок рта…

Вдруг из кармана куртки раздалось жужжание. Веспер-Один. Эми кивнула Дэну.

Любуетесь пейзажем? Альпы прекрасны осенью. Однако не забывайте, что я с нетерпением жду следующей посылки! Если вам нужен дополнительный стимул, то у меня их целых семь. Какой выберем?

Веспер-Один.

— Опять угрозы, — подытожил Дэн.

Брат с сестрой обернулись к замку на скале. Солнце скрылось за высокими соснами, на землю легли длинные тени.

— Ждать некогда, — сказала Эми. — Пора идти.

Глава 15

Йона так и не понял, что произошло. Каким-то образом они сбились с пути. Навигатор не работал. Путники съехали с автобана, следуя инструкциям Николь: ее навигатор почему-то прекрасно функционировал. Через двадцать минут езды мимо одиноких ферм и коров на обочинах у Йоны возникли смутные подозрения.

Он искоса посмотрел на Николь и насторожился. Что-то в ней не то…

Тучи рассеялись, и на щеку девушки упал луч солнца. Йона постарался не смотреть слишком пристально: о чудесах сценического грима он знал не понаслышке. По переносице шла характерная черточка, вдоль линии волос выступили бисеринки пота. У идеальных девушек такого не бывает… а что, если девушка носит парик?

Йона посмотрел в зеркало заднего вида, встретился взглядом с Гамильтоном и покосился в сторону Николь. Гамильтон кивнул — он тоже заподозрил неладное.

Их развели как детей!

— Заправка рядом, воон за тем поворотом, — протянула Николь. — Я думать, что…

— Дай-ка Гамильтону свой телефончик, — попросил Йона, снова подав знак Холту.

— Дорогу поищу я, — заявил Гамильтон. — В навигаторах я разбираюсь отлично!

Он наклонился вперед и схватил телефон мясистой рукой. Николь дернула мобильник к себе, но тягаться с Гамильтоном было бесполезно. Она прошипела что-то сквозь зубы и разжала пальцы.

Йона свернул вправо, изо всех сил крутанув руль. Николь схватилась за дверцу, пытаясь сохранить равновесие. На внутренней стороне запястья мелькнула татуировка: лиловый трицератопс — как у ее брата…

Рэпер едва не застонал. Ну почему он такой идиот?! Ведь он же видел фотографию Шайенн Вайоминг! Впрочем, эта девушка совсем на нее не похожа… а все дело в парике, накладном носе и контактных линзах! Эх, дурак ты, дурак…

— И на этой штуке навигатор не работает, — посетовал Гамильтон.

— Дай сюда! — сказала Шайенн, забирая телефон.

Нужно поскорее от нее избавиться. Откуда им знать, что она замышляет?